“比特币储蓄信托”骗局策划者被捕，案件涉及70万比特币

　　因运行了一个名为“比特币储蓄信托”(BTCST，Bitcoin Savings and Trust )的骗局，32岁的德州人Trendon Shavers已在他的家乡被捕，此案涉及资金为700,000比特币，根据当前的价格计算，这些比特币价值达到了惊人的2.43亿美元。

　　----

　　Shavers被审判以有价证券诈骗罪(securities fraud)以及电信诈骗罪(wire fraud)处理，每项罪名最多可以判刑20年，潜在罚款总额为500万美元。

　　早在今年9月22日，Shavers已被得克萨斯州北部的联邦法官Amos L. Mazzant，判罚4000万美元，美国证券交易委员会(SEC) 称 BTCST为庞氏骗局。

　　Shavers以“Pirate”和“pirateat40”之名在互联网上匿名运行，提供和出售BTCST投资品，Shavers许诺客户，基于套利活动，该信托基金将有7%的周回报，从2011年9月至2012年9月，整个骗局最终融资超70万个比特币。

　　SEC调查报告显示，Shavers先生本人也使用客户资金，支付自己的租金、汽车、赌博、和许多其他购买等费用。

　　庞氏骗局：

　　是对金融领域投资诈骗的称呼，是金字塔骗局的变体，很多非法的传销集团就是用这一招聚敛钱财的，这种骗术是一个名叫查尔斯·庞兹的投机商人“发明”的。庞氏骗局在中国又称“拆东墙补西墙”，“空手套白狼”。简言之就是利用新投资人的钱来向老投资者支付利息和短期回报，以制造赚钱的假象进而骗取更多的投资。

—-

文章来源：http://www.8btc.com/bitcoin-ponzi-schemer-charged-criminal-securities-fraud

原文链接：http://www.coindesk.com/bitcoin-ponzi-schemer-charged-criminal-securities-fraud/

编译者/作者：小蒙牛

玩币族申明：玩币族作为开放的资讯翻译/分享平台，所提供的所有资讯仅代表作者个人观点，与玩币族平台立场无关，且不构成任何投资理财建议。文章版权归原作者所有。