澳大利亚银行投入数十亿美元推进即时支付

　　比特币 社区的日益壮大给澳大利亚银行带来了压力，于是银行计划投入 10 亿澳元，以缩短支付处理时间。

　　如今，接受比特币支付的商家，以及购买和出售虚拟货币的交易机构越来越多。比特币的未来发展，尤其是在货币与税收问题上，澳大利亚一直都没有明确的解决方案，但银行现已把它当成潜在威胁，开始改善自己的服务。 ANZ(澳新银行)首席Philip Chronican总结说，目前澳大利亚银行存在一些担忧，他们的想法是：

　　“毫无疑问，在过去的支付制度中，没有比支票更老套的，只是离数字时代还有段距离。”

　　银行当然欢迎计算机技术，但他们仍然发现自己在某些方面还有点落后，特别是看到像PayPal那样的传统支付平台，以及像BitPay那样的虚拟货币平台，都能够即时转移巨额资金。商人在将自己的资金存入银行之后，还不得不耐心等待几天，才能完成每笔交易。

　　目前，有四大银行和八大金融机构，都计划建立一个更高效的即时支付网络。这个新网络将会接受移动设备和固定电脑。新的支付平台将在Paul Lahiff的监督指导下运行，他将担任督导委员会主席。 Lahiff说，企业在销售的同时也能得到资金收入，而不用等上好几天，或者说好几个星期：

　　“我想，不管是对于单个用户还是小型企业、公司还是政府来说，基本上，人们都希望支付变得越来越快速、简单和安全。消费者希望出现更多的金融机构，苹果和谷歌的市场不断变大，金融机构的问题还是得解决，不然有可能会落伍。”

　　总部设在在比利时的Swift，以“全球银行间的金融电信系统”而闻名，他们现在正在创建这个网络。Swift经过慎重考虑之后，从去年夏天，开始停止对俄罗斯的服务。

　　Swift现在已经被全球一万多家银行用于国际汇兑。公司的首席执行官Gottfried Leibbrandt表示，澳大利亚人会不断优化他们的服务：

　　“我希望这意味着创新，意味着新服务能够实现即时汇钱给对方，而不同等那么长时间。“

　　在比特币社区，接受这种货币的商家数量相对而言还不多，但会不断增长，特别是在澳大利亚。比特币今年才五岁，还在不断成长，想想才两年时间，这种货币价值就已经达到高峰。

　　尽管还很年轻，加密货币已经被全球一些大型的零售商和服务商所接受，预计在五年之内，加密货币会颠覆传统的金融体系，或者说在下一个十年之前。尽管，也许这不是澳大利亚金融组织投入大额资金的唯一原因，但面对快速发展的数字世界，他们还得跟紧步伐，与日俱新。

—-

文章来源：http://www.btcside.com/new/detail/3022

原文链接：http://cointelegraph.com/news/113066/australian-banks-plan-billion-dollar-upgrade-to-allow-real-time-payments

编译者/作者：coin

玩币族申明：玩币族作为开放的资讯翻译/分享平台，所提供的所有资讯仅代表作者个人观点，与玩币族平台立场无关，且不构成任何投资理财建议。文章版权归原作者所有。