德国尝试跟踪比特币交易以阻止恐怖主义融资活动

　　德国想把电子货币纳入政府控制之下。今年1月2日，基督教社会联盟(CSU)提交了一份文件，其中提出了反恐的几种方案。根据德国世界报(Die Welt)，其中一种方案包括将以比特币等虚拟货币的支付行为纳入控制。施行这种措施的目的是阻止恐怖融资活动，自从德国新年慕尼黑恐怖袭击警报事件之后，这种融资问题更为尖锐。

　　利用比特币，客户在交易时可以匿名，不需要提供个人身份信息，外界也很难去追溯汇款方和收款方。这些特点为非法目的的交易提供和很大的便利，例如资助恐怖分子之类的活动。根据德国世界报(Die Welt)，

　　“伊斯兰国IS的资金来源主要是通过卖石油，古董交易，还可能是在接受全球的资助。”

　　这也是德国政府从一开始就想控制数字货币交易的主要原因——他们想抽干恐怖分子的收入来源，尽管德国需要资金去执行这个策略。虽然这与比特币的匿名原则相悖，但这种策略似乎很合理。从另一方面来说，这也许是削弱恐怖主义需要付出的合理成本吧。

　　德国政府是否能创造出一个管制的数字货币？

　　以太坊创始人Vitalik Buterin, 认为政府很有可能对数字货币施行管制，但是政府要想实现这个目的，必须创造出一种新类型的数字货币。他告诉记者:

　　“你绝对可以创造出一种数字货币，并在上面加入各种管制，这可能是政府需要的;未来的系统可能像这样，举例来说，你想开通一个账户，必须要拿到政府用密码签字的证明。”

　　以太坊创始人 Vitalik Buterin

　　但是，如果政府要求既有数字货币的用户不再完全匿名，这些用户也不用太担心。政府可以创造出他们自己的货币，但是他们不能将改变强加在既有货币之上。Buterin 补充道：

　　“政府的确不能强迫既有数字货币做出如上改变，除非政府能说服数字货币的所有矿工，开发社区去接受这些变化。“

—-

文章来源：http://qukuailian.com/?P=Cont&id=194

原文链接：http://cointelegraph.com/news/115998/german-government-tracks-bitcoin-transactions-to-prevent-terrorism-financing

原文作者：Lana Smiley

编译者/作者：身高差信号满格

玩币族申明：玩币族作为开放的资讯翻译/分享平台，所提供的所有资讯仅代表作者个人观点，与玩币族平台立场无关，且不构成任何投资理财建议。文章版权归原作者所有。