南非兰特贬值，比特币维持稳定状况

　　世界经济仍在经受处于混乱状态的中国市场动荡的影响，并且中国的投资者也正在以惊人的速度寻找清算资产的方式。正是由于这种恐慌，其他货币也都受到了影响，因为这一切都归结到寻找流动市场的问题。南非兰特(纳米比亚的货币单位)也遭受了这种冲击，其对美元的汇率下降了很多。另一方面，比特币一直维持着稳定的状况。

　　另请阅读: The Bitcoin Foundation Unveils 2016 Plan, Might Shut Down Instead

　　中国市场的动荡导致兰特贬值

　　与世界上所有的法定货币一样，南非兰特的价值与美元也是直接挂钩的。对于其他货币来说，美元是主要贸易货币，这也一直是交易者应该寻找的某种流动性市场。

　　说到交易的流动性，中国市场可能无法很快提供。早在上周，股市就被关闭了两次，人民币很可能会进一步贬值，以当前的价格摆脱这些资产是相当困难的。投资者和交易商不得不变卖一些其他资产，以弥补这些损失。

　　通过追逐南非兰特，投资者积极参与交易生态系统暴露了我们的金融世界的另一个致命弱点：货币能够立刻下跌多达10%的价值。并不是因为兰特是弱势货币，而仅仅是因为一组投资者决定出售所持股份，支持美元。

　　事实上，日本投资者好像是造成这一趋势主要原因，因为他们必须将兰特兑换成美元，然后再转换成日元。不管是谁负责，一夜之间贬值10%对南非经济来说都不是一个好兆头。

　　尽管全球法币不景气，但比特币还是稳住了

　　这些天，几乎没有人会惊讶于法定货币危机正在影响比特币价格的消息。虽然早上的价格表显示有轻微下降的趋势，但大众数字货币的价格还是紧紧地稳定在440美元附近。

　　虽然很缓慢，但可以肯定的是，投资者开始看到比特币的实际价值，而不再从投机的角度看事情了。已经证明比特币比任何后来的货币都更稳定，而且这种趋势将在未来继续延续。

—-

文章来源：http://www.bitecoin.com/online/2016/01/16989.html

原文链接：http://bitcoinist.net/bitcoin-remains-stable-south-african-rand-loses-value/

编译者/作者：cici

玩币族申明：玩币族作为开放的资讯翻译/分享平台，所提供的所有资讯仅代表作者个人观点，与玩币族平台立场无关，且不构成任何投资理财建议。文章版权归原作者所有。