瑞士银行推出比特币资产管理服务

　　译者：玩币族Sally

　　瑞士的一家私人银行正在为客户提供比特币资产管理服务，旨在帮助他们更好地管理他们的比特币。

　　安勤私人银行(Falcon Private Bank)今日宣布推出该产品，旨在方便客户用自己的传统账户来购买和持有比特币。该银行将与数字货币经纪商Bitcoin Suisse AG合作共同提供该项服务。Bitcoin Suisse AG是一家成立于2013年的比特币经纪公司。

　　Falcon的全球产品和服务主管Arthur Vayloyan在一份声明中表示：

　　“我们很荣幸成为瑞士私有银行领域为客户提供比特币资产管理服务的先驱者。Falcon相信此时正是进入这个新兴市场的良机，我们深信这款新产品将会极大地满足客户的未来需求。”

　　Falcon还在公告中透露，已经在其苏黎世总部的大厅中安装了一台比特币ATM，而且即将开放供公众使用。据报道，此次合作之前，他们与瑞士金融市场监督管理局(FINMA)进行了讨论。

　　目前，还很少有银行公开表示接受数字货币，但瑞士对区块链相关项目的支持在公共和私有领域都表现出积极的态度。例如，在7月11日，瑞士联邦委员会已经“迅速”承认了数字货币的合法地位。

　　此外，Zug市已经公开表示计划推进区块链技术的采用，这一行为受到了瑞士Crypto Valley Association(加密谷协会)的支持，并打算于今年秋天利用区块链技术来提供数字身份认证服务。

—-

文章来源：http://www.blockvalue.com/news/2017071410273.html

原文链接：http://www.coindesk.com/swiss-bank-launches-bitcoin-asset-management-service/

原文作者：Wolfie Zhao

编译者/作者：玩币族Sally

玩币族申明：玩币族作为开放的资讯翻译/分享平台，所提供的所有资讯仅代表作者个人观点，与玩币族平台立场无关，且不构成任何投资理财建议。文章版权归原作者所有。