投资专家唱衰比特币：不具内在价值切勿盲目跟风购买

　　比特币

　　据美国财经频道CNBC北京时间10月25日报道，美国投资专家威廉姆·伯恩斯坦(William J. Bernstein)近日表示，尽管比特币尚未表现出典型的泡沫迹象，但仍有许多原因让他不建议去购买这种虚拟货币。

　　伯恩斯坦上周在接受CNBC财经频道采访时指出，比特币“没有任何内在价值”，“单就这一点来说就非常可疑了”。事实上，“比特币价格不断上涨，这本身就是一个很不妙的迹象，”他说。

　　伯恩斯坦是一位神经学家，从上世纪90年代开始写与投资有关的著作，不久便成为畅销书作家，因分析逻辑清晰且理性，受到Vanguard创始人杰克·博格尔(Jack Bogle)等投资界传奇人物的赞赏。他著有《聪明地配置资产》(The Intelligent Asset Allocator)和《投资的四大支柱》等畅销书，用以表明独立投资者应如何长期管理资产。伯恩斯坦目前还是资产管理公司Efficient Frontier Advisors的高管。

　　伯恩斯坦在接受CNBC采访时说：“我不想在比特币上面浪费时间。除非你是区块链技术和比特币方面的专家，否则就要远离这种东西。不要投资你不了解的东西。”

　　比特币价格在上周末创下6100美元的历史新高，市值接近1000亿美元，超过高盛集团940亿美元的市值。虽然在商业交易中使用很有限，但比特币仍可以在全世界的交易所买卖。由于投资者对比特币兴趣浓厚，包括部分机构投资者，使得这种数字货币的价格在今年飙涨了6倍。

　　伯恩斯坦指出，尽管给投资者带来了超高收益，但比特币仍未满足泡沫的所有四个条件。首先，这种数字货币尚未成为社会活动的最主要话题。其次，大多数人并未辞去高薪工作去炒比特币。第三，比特币尚未遭遇愤怒的质疑声。

　　伯恩斯坦还认为，比特币具有泡沫的唯一迹象是，目前市场上弥漫着对比特币价格预测很极端的氛围。这种数字货币最大胆的支持者预测，比特币价格在未来五年内至少增长四倍。如果数字货币投资者能理解过去几十年泡沫形成过程，那么将给他们带来很大启发，避免他们遭受重大损失。

　　伯恩斯坦说：“市场远比我聪明。数百万的投资者也远比我懂得多，他们都在寻找金融领域的‘青春之泉’(Fountain of Youth)。”他最后指出，“我最先发现‘青春之泉’的可能性并不大。如果我在与市场的较量中败北，那么我最大的希望就是以尽可能高效的投资者的身份融入其中。”

—-

编译者/作者：清辰

玩币族申明：玩币族作为开放的资讯翻译/分享平台，所提供的所有资讯仅代表作者个人观点，与玩币族平台立场无关，且不构成任何投资理财建议。文章版权归原作者所有。