瑞银董事长：比特币非货币 监管机构应干预

　　瑞士银行巨头瑞银集团的董事长在近日发表的采访当中表示，尽管比特币近期炙手可热，但是他并不认为这种虚拟货币已经成为了真正意义上的货币，相反，他呼吁各国监管部门立即动手干预。

　　法新社报道称，今年年初，比特币的价格还不到1000美元，但是上周，在其期货开始于芝加哥期权交易所挂牌，首度登陆主流市场的利好推动下，一度已经涨到1.9万美元。

　　可是，在接受当地的《周日新苏黎世报》采访时，瑞银董事长韦伯(Axel Weber)却警告投资者不要肆无忌惮地参加派对狂欢，因为泡沫最终必然是要破灭的。

　　“在我看来，比特币根本就不是货币。”他补充说，这种虚拟货币存在着“设计层面的缺陷”。

　　他解释说，所谓货币，必须能够履行三大主要功能，而比特币哪一点都做不到——因为没有被广泛接受，所以比特币无法履行支付的功能;因为价格没有被写入比特币本身，所以比特币不是可靠的价值指标;因为内在的不稳定性与生俱来，所以比特币不是有效的价值储存手段。

　　他还说，一个重大的问题在于，比特币是没有央行的，没有发行者来控制其供应，现实当中，其价格只由需求一面来决定，这就意味着“在上涨和下跌两方面，价格的波动都会很剧烈”。

　　韦伯透露，瑞银已经做出决定，告诫投资者远离虚拟货币，因为这家银行“认为比特币是没有价值的，以及不可持久的”。

　　可是，并不是所有投资者都会听从他们的建议，因此韦伯强调：“这里我们就需要监管机构出面了。”

—-

编译者/作者：费绿

玩币族申明：玩币族作为开放的资讯翻译/分享平台，所提供的所有资讯仅代表作者个人观点，与玩币族平台立场无关，且不构成任何投资理财建议。文章版权归原作者所有。