ING首席经济学家：比特币可能成为“利基”产品

　　译者：玩币族Sally

　　据一份最新报告显示，荷兰银行业巨头ING的首席经济学家认为，比特币可能会成为一个利基金融产品。

　　ING首席经济学家Teunis Brosens在12月18日的一份报告中指出，实际上，真正使用数字货币的人基本上局限于“科技研究人员、痴迷于保护隐私、以及害怕传统货币发生通货膨胀”的人群。

　　他表示：“从长远来看，比特币几乎不会被大规模的广泛使用，但是很可能会成为一种小众的利基产品。”

　　Bronsens的观点也许与近日有关比特币的其他声明不一致，在美国受监管的交易所推出衍生品合约之后，其交易价格超过18,000美元。

　　事实上，他认为比特币的一些特点往往被认为是其优势，比如去中心化等，但正是这些优势也会使它没办法被更多的主流投资者所接受。他还指出，比特币价格的剧烈波动使其没办法作为一种常规的支付方式被大多数消费者所接受。

　　他指出：“如果比特币要发展成一种支付手段，它的价格就必须保持稳定。你今天花掉一定的比特币可以买一大杯拿铁咖啡，而明天却只能买一小杯，这是不合理的。”

　　Brosens对除比特币之外的其他数字货币也表示了批评态度，认为他们的核心特征之一是开放源代码，同样也不适合大众市场使用。

　　Brosens 在报告中写道，“数字货币之间存在着相互竞争，而其投资者网络的扩大也能给持有者创造更多的价值。但是，他们无法通过构建独特的平台来为其用户创造独特的价值。”

　　在对比特币进行批评的同时，Bronsens表示非常看好区块链技术，他评论称：

　　“区块链是一项令人印象深刻的技术，可以为金融、医疗保健、公证和投票等多个领域带来进步，区块链万岁!”

—-

文章来源：http://www.blockvalue.com/news/2017122011901.html

原文作者：Wolfie Zhao

编译者/作者：玩币族Sally

玩币族申明：玩币族作为开放的资讯翻译/分享平台，所提供的所有资讯仅代表作者个人观点，与玩币族平台立场无关，且不构成任何投资理财建议。文章版权归原作者所有。