英国央行行长：比特币对金融稳定不存在威胁

　　译者：玩币族ElaineHu

　　英国央行行长马克·卡尼(Mark Carney)周三表示，比特币的大幅上涨不会对全球金融稳定构成威胁。

　　据路透社报道，卡尼在与英国国会议员交谈时表示，比特币近期的价格变动“显著”，更像是“股票型风险”。

　　他说：“目前，我们不认为比特币涉及金融稳定问题。”

　　比特币是估值最高的数字货币，最近价格一度达到20000美元历史。截止发稿，交易价格为16,700美元。

　　卡尼(Carney)还担任了G20金融稳定委员会的主席。该委员会由各国央行和财政部长组成，同时也在进行自己的区块链研究。他们表示，央行发行的数字货币存在一些“根本性问题”，除非人们持有的货币数额有一个上限。

　　不过，这位英国央行行长进一步指出，他对分布式分类账技术(DLT)“很感兴趣”，央行自己的金融科技加速器则显示了DLT的潜力。据彭博社报道，卡尼称英国央行在DLT方面十分“活跃”，但并不急于将其应用于银行的核心体系，因为任何新技术首先必须达到“五西格玛的质量评级”。

　　自年初以来，卡尼就对区块链青睐有加，他表示DLT有可能“从根本上重塑银行业，包括大幅增加传统银行的流动性风险”。

　　这位官员发表上述声明之际，全球央行在区块链和DLT方面的工作日益活跃。

　　英国央行表示，即将推出的实时总额结算系统(RTGS)将与分布式分类账技术兼容。该系统每天结算总额在五千亿英镑左右。与此同时，加拿大、中国和俄罗斯等国的货币当局都对央行发行的数字货币表现出兴趣。

—-

文章来源：http://www.blockvalue.com/news/2017122211912.html

原文链接：https://www.coindesk.com/bank-of-england-chief-bitcoin-isnt-a-threat-to-financial-stability/

原文作者：Sujha Sundararajan

编译者/作者：玩币族ElaineHu

玩币族申明：玩币族作为开放的资讯翻译/分享平台，所提供的所有资讯仅代表作者个人观点，与玩币族平台立场无关，且不构成任何投资理财建议。文章版权归原作者所有。