韩国监管机构就隐私问题对数字货币交易所处以罚款

　　译者：玩币族ElaineHu

　　昨日，韩国政府向国内某数字货币交易所发出了总额达1.41亿韩元(合13万美元)的罚款，原因是交易所的用户数据保护不够充分。

　　在一次公告中，韩国通信委员会(KCC)表示，此次处罚是该机构于2017年10月10日至12月28日对国内10家数字货币交易所展开调查的结果。 作为一个部级机构，KCC负责电视广播、电信以及公民信息保护。

　　在被调查的10家公司中，有8家被发现违反“信息和通信网络法”。该法案规定了用户隐私的保护方法。

　　这8家被处罚的公司是：Upbit，Ripple4y，Coinpia，Youbit，Korbit，Coinone，Coinplug以及数字货币钱包服务提供商Eyalabs。据该机构的统计，个人罚款从9000美元到14000美元不等。

　　公告还详细说明了一些严重违规行为，包括一些交易所停止服务长达一年，也没有删除用户数据，有些甚至在境外存储用户数据。

　　韩国通信委员会(KCC)董事长李孝成表示：

　　“一方面虚拟货币投机行为，网站盗用等安全威胁日益增多，但主要虚拟货币交易平台的个人信息保护却十分薄弱，因此我们将通过更为严格的制裁努力降低用户损失。”

　　韩国通信委员会随后要求这些交易所在30天内采取行动解决问题，并向机构提交报告。 此外，他还表示将制定和实施有关数字货币钱包，私钥和数字货币交易的管理计划，并以此作为交易所的行政指导。

　　虽然个人罚款金额数目不大，但在该国金融监管机构正式停止匿名数字货币交易的随后一天，韩国通信委员会采取了此番措施，意在表明国家当局正在努力加强对数字货币交易所的监管。

—-

文章来源：http://www.blockvalue.com/news/2018012512139.html

原文链接：https://www.coindesk.com/korean-regulator-fines-crypto-exchanges-over-privacy-failures/

原文作者：Wolfie Zhao

编译者/作者：玩币族ElaineHu

玩币族申明：玩币族作为开放的资讯翻译/分享平台，所提供的所有资讯仅代表作者个人观点，与玩币族平台立场无关，且不构成任何投资理财建议。文章版权归原作者所有。