韩国千禧一代陷入比特币旋涡：年轻人不想工作只想炒币

　　据外媒The Verge报道称，韩国千禧一代(泛指1984-2000年出生人群)陷入了比特币旋涡中，年轻人不想工作、寄望于炒币一夜暴富，或称为韩国经济的隐患和泡沫。

　　接受采访的Ye-won Oh表示，她已经投入了4万美元在比特币市场，并且将其视为“唯一的投资和出人头地的方式”，几乎每分钟都在刷手机看行情。Ye-won Oh仅为20多岁，拥有海外留学背景、在一家令人羡慕的大公司工作，但她表示，和丈夫两个人的工资依然买不起8万元一平方米、总价251万元(40万美元)的首尔公寓。“对我们刚刚进入职场的年轻人来说，需要一个稳定的生活环境真的很难。”Ye-won Oh这样说。

　　浮躁的韩国年轻人

　　Ye-won Oh仅仅是一个案例，事实上人口约5200万的韩国，比特币交易量占据了以太坊的17%，这是一个惊人的数字。而其中，80%是20-30岁的年轻人。这种情况导致了韩国年轻人精神高度紧张，甚至提升了离婚率，这是韩国心理学家的调查结果。“一旦我休息了，我就赔钱了。”这是炒币韩国年轻人的普遍心理。

　　韩国的比特币ATM比比皆是

　　虽然韩国政府出台了严厉的比特币监管措施，但收效甚微。一方面，在过去5年中韩国的青年失业率一直保持在10%的高位上(整体失业率4.6%);另一方面，年轻人对待工作的态度与前辈们有着明显不同的态度，但政府无法进行有效的引导。

　　“韩国社会的结构是加密货币受欢迎的根本原因，”25岁的记者助理Yohan Yun在接受采访时这样说。韩国是一个高学历国家，25-34岁人群中70%拥有大学学历，这就意味着职位的低端化。在韩国年轻人中，最受欢迎的工作是政府公务员，而诸如体力劳动、基础职位，是年轻人们不愿去从事的。

　　“我可以工作30年、辛辛苦苦供房买车;也有机会瞬间暴富改变人生。”Yohan Yun这样说。

　　比特币导致的“泡菜式”悲剧

　　当然，比特币的风险是极大的，有人赚钱、自然有人赔钱，导致韩国市场的一些加密货币价格高出其他国家51%，被称作“泡菜溢价”，市场较为混乱。22岁的Sijin Lee是韩国庆熙大学学生，去年11月开始进入币圈，目前赔掉了一半本金。他表示，他身边有70%炒币的朋友都赔了钱。

　　今年2月1日，一位20多岁的韩国大学生自杀身亡，据悉其投资1.85万美元的比特币;同样是2月，一位母亲发现自己从事IT工作的30多岁儿子自杀身亡，自杀者在加密货币方面的损失大概为1万美元，这种现象开始领媒体和韩国政府担忧。

　　“我并非是想要奢华的生活，比如坐游艇或是周游世界什么的，我只是想买一栋房子。”一位投资比特币的大学生Lee说道，事实上，他已经赔掉了一半的本金。

—-

编译者/作者：数码巴哥菌 企鹅号

玩币族申明：玩币族作为开放的资讯翻译/分享平台，所提供的所有资讯仅代表作者个人观点，与玩币族平台立场无关，且不构成任何投资理财建议。文章版权归原作者所有。