芯片制造商台积电依靠比特币矿机的销售热潮，打破了过往销售记录

　　译者：玩币族Sally

　　台湾积体电路制造公司(TSMC)在2018年第一季度公布了表现优异的财务业绩，利润的增长来自于数字货币挖矿芯片的订单的增加。

　　在周四召开的股东大会上，这家全球最大的独立半导体制造商表示，其一季度的销售收入为2480亿新台币(合85亿美元)，同比增长6.1%。此外，该公司的净收入为890亿新台币(合30亿美元)，同比增长2.5%。

　　值得注意的是，仅3月份的收入就占了一季度业绩的41%，为新台币1030亿元(合35亿美元)。根据4月10日的一份财务报表数据显示，这是该公司所创造的最大的月度销售收入。

　　台积电总裁兼首席执行官C. C. Wei解释道:“这些结果主要是由对高效能计算能力的强劲需求所推动的，比如数字货币的开采”。他没有透露挖矿芯片订单所占的百分比。

　　此外，总裁兼联合CEOMark Liu表示:

　　“我们看到，第一季度来自数字货币领域的需求非常强劲。在第二季度，虽然我们确实看到了28mm芯片的一些弱点，但其他技术对这种芯片的需求仍然非常强劲”。

　　销售数据与去年类似，当时该公司公布第三季度和第四季度营收分别为83.2亿美元和92亿美元，这两季度的数据显示，芯片需求的增长对该公司利润的增长影响很大。

　　这一消息是在中国矿业巨头Bitmain发布了一款名为“E3”的专用ASIC矿机后不久发布的。据CoinDesk报道，Bitmain是台积电公司的客户之一。

—-

原文链接：https://www.coindesk.com/crypto-mining-boost-helps-taiwanese-chip-maker-break-sales-record/

原文作者：Wolfie Zhao

编译者/作者：玩币族Sally

玩币族申明：玩币族作为开放的资讯翻译/分享平台，所提供的所有资讯仅代表作者个人观点，与玩币族平台立场无关，且不构成任何投资理财建议。文章版权归原作者所有。