中国偏远地区的比特币矿商仍在进行比特币挖矿业务

　　译者：玩币族Sally

　　根据《日经亚洲评论》的一份报告称，尽管中国当局此前已采取各种措施限制比特币交易，但在中国一些偏远地区，比特币挖矿仍有增无减。

　　相对于电力需求量巨大的北京和上海等经济发达的地区而言，这些偏远地区的电力供应过剩。其中包括被亲切地称为比特币挖矿之都的四川省和青海省。

　　在中国青海省，有许多富二代在这里建立比特币矿场。这是因为四川和青海的经济严重依赖于旅游业和资源的开采，并且都拥有丰富而廉价的电力资源。青海计划将数字货币发展成一个行业，希望为当地政府创造就业机会并创造收入。

　　地缘政治目的

　　虽然今年早些时候有报道称，中国当局正在采取措施，严厉限制加密货币的开采，但这一目标并未完全实现。据《日经亚洲评论》报道，该行业之所以没有完全消失，原因之一是中国希望能够增强本国对国际资金流动性的影响力。美国已经通过美元获得了这种影响力，而加密货币也可以在中国发挥同样的作用。

　　该刊物报道称，“习近平(中国国家主席)希望中国拥有这种力量，就像美国通过其全球交易网络寻求保持美元的关键货币地位一样”。

　　目前，据估计，中国在全球加密货币挖矿产能中所占份额约为70%。瑞波公司的首席执行官Brad Garlinghouse最近甚至表示，“比特币实际上是由中国控制的”。

　　对贫困地区的经济刺激

　　世界上人口最多的国家在比特币挖矿中占据主导地位，部分原因是该国廉价电力供应充足。除了四川和青海，内蒙古和新疆等地区拥有巨大的煤炭资源，而对加密货币的开采是改变其不发达经济体现状的机会。

　　作为世界第二大经济体，中国还拥有一些领先的数字货币挖矿硬件制造商，其中包括比特币矿业巨头科技公司Bitmain科技公司。该公司已在内蒙古建立了一些全球最大的挖矿设施。内蒙古鄂尔多斯市以每千瓦时0.04美元的价格向Bitmain出售电力，远远低于世界其他地区的价格。

—-

文章来源：http://www.blockvalue.com/news/2018061912969.html

原文链接：https://www.ccn.com/bitcoin-miners-in-chinas-remote-regions-are-undeterred-by-restrictions/

原文作者：Mark Emem

编译者/作者：玩币族Sally

玩币族申明：玩币族作为开放的资讯翻译/分享平台，所提供的所有资讯仅代表作者个人观点，与玩币族平台立场无关，且不构成任何投资理财建议。文章版权归原作者所有。