中国新疆将在9月份之前消除“非法”比特币挖矿活动

　　译者：玩币族Sally

　　一个政府机构向CoinDesk证实，中国新疆维吾尔自治区将在8月底前消除“非法”比特币挖矿活动。

　　上周末，在新疆经济和信息委员会(EIC)发布的一份政府通知曝光后，网上首次出现了传言。该通知暗示，当局正在要求当地公用事业公司报告并关闭非法比特币挖矿业务。

　　该委员会的一位官员周一向CoinDesk证实了这份文件的真实性，称它是由EIC负责该地区公用事业问题的部门起草的。该委员会并未透露更多细节。

　　根据该文件的定义，非法比特币挖矿者指的是没有在政府注册执照的商业实体，或者在没有与公用事业公司签订正式合同的情况下一直使用电力从事“非法”比特币挖矿活动的行为。

　　报告还指出，该地区的公用事业公司目前的任务是关闭这种无证经营，并在8月底之前向管理局报告进展情况。

　　“如果当地公用事业机构和公司未能关闭‘非法’的比特币挖矿业务，他们将被追究责任，”EIC指出。

　　在此之前，今年1月发布了一份通知，要求新疆的公用事业公司定期向有关部门报告当地比特币活动，作为最终引导这些实体在该地区乃至全国“有序退出”的更广泛举措的一部分。

　　这次打击行动已经影响到在新疆经营比特币矿场的矿商。一家加拿大区块链初创企业的首席执行官Scott Meng与几位合伙人共同拥有该地区的比特币矿场。他在接受CoinDesk的采访时表示，政府今年早些时候的通知“肯定对比特币挖矿业务产生了影响”。

　　他指出:

　　“我有两个合作伙伴在该地区开设矿场，其中一个的公司有18000名矿工，另一个有40000名。在过去这段时间里，他们一直希望能够在美国或加拿大找到能够作为替代的地方开展挖矿业务。对我来说，我觉得最重要的还是购买电力的问题。换到另一个地方，我们需要从零开始建设我们的矿场"。

　　2017年6月，EIC还向市政府发出通知，要求他们在支持比特币矿业公司时要保持谨慎。

　　EIC当时表示:“这些业务除了消耗大量电力外，对该地区的经济没有任何贡献”。

　　当时，比特币矿商越来越多地将新疆等地区的廉价电力和大量土地资源视为提高运营利润的手段。

　　例如，2016年11月，Bitmain特别宣布了在新疆建设比特币数据中心的计划。该公司拒绝向CoinDesk透露是否还会在该地区建立矿场。

—-

文章来源：http://www.blockvalue.com/news/2018072513145.html

原文链接：https://www.coindesk.com/chinese-region-to-shut-down-illegal-bitcoin-miners-by-september/

原文作者：Wolfie Zhao

编译者/作者：玩币族Sally

玩币族申明：玩币族作为开放的资讯翻译/分享平台，所提供的所有资讯仅代表作者个人观点，与玩币族平台立场无关，且不构成任何投资理财建议。文章版权归原作者所有。