尽管中国出台了相关禁令，但加密托管行业仍在持续发展

　　译者：玩币族ElaineHu

　　随着中国一家加密初创公司的成立，围绕中央政府是否能够监管加密货币行业的争论进一步升温。

　　上周，InVault不顾中国大陆的禁令，开始在中国提供加密货币托管服务。这家上海初创公司提议将加密货币交易所作为其主要客户，认为它们应该避免持有客户资产的道德风险。

　　传统意义上的托管人持有客户的证券或现金(电子或实物形式均可)，以进行安全保管。但中国展开的打击加密货币交易和持有的行动，这可能会让一个机构无法持有虚拟货币的资产，以及在中国大陆无法获得合法的公司地位。

　　但InVault似乎已经找到了一种方法来规避当前监管的镇压。这家初创公司提供一种去中心化的公司加密货币钱包服务，这意味着对受保护的资金不会有中央控制。InVault将会成为用户私钥的保管人。当地媒体报道暗示，这家初创公司将把用户的私人密钥保存在几个实体金库中。只有经过授权的人员才能进入这些保险箱。

　　InVault首席执行官兼创始人许斌(Kenneth Xu)表示，保证加密货币安全的唯一途径是消除保管过程中的人为因素。

　　如今，全球绝大多数加密货币交易所仍由其高级管理层参与管理用户持有的加密资产。把你的加密货币资产的私钥交给高级管理层，就像把你所有的钱都交给他们控制一样。

　　中国的打击力度不足，加密禁令执行困难

　　InVault的发布发生在紧张时期。中国金融和市场监管机构最近加大了对本地加密业务的打击力度。在打击过程中，他们阻止了124家向中国投资者提供交易服务的离岸加密交易所的访问，禁止讨论加密货币的活动，并强制包括微信和阿里巴巴在内的当地公司监控和报告用户参与加密货币交易活动的情况。

　　中国加密公司不顾禁令，继续从海外向中国投资者提供服务。使用KYC规则的加密货币交易所已被P2P供应商取代，这可能会削弱监管机构全面执行加密货币禁令的效果。此外，一些将业务转移至海外的交易所已开始在不同的域名下运作，这使得监管机构难以对其进行更大范围的监管。

　　TideBit是一家在香港和台湾提供加密货币交易服务的公司，其首席运营官Terence Tsang在向当地媒体发布的一份声明中表示:

　　“最新的警告和对外国平台可能加强的监控针对的是一批规模较小的交易所，这些交易所声称自己是外国实体，但实际上它们在中国运营”。

　　与此同时，InVault已经完成了它的第一笔重大交易，获得了100万枚以太币的托管权。

—-

文章来源：http://www.blockvalue.com/news/2018091813438.html

原文链接：https://www.ccn.com/chinas-crypto-custody-sector-is-growing-despite-the-mainland-ban/

原文作者：Yashu Gola

编译者/作者：玩币族ElaineHu

玩币族申明：玩币族作为开放的资讯翻译/分享平台，所提供的所有资讯仅代表作者个人观点，与玩币族平台立场无关，且不构成任何投资理财建议。文章版权归原作者所有。