泰国央行行长：3至5年内没有发行央行数字货币的计划

　　译者：玩币族Sally

　　对泰国公民来说，想要不再携带现金出门，可能还需要再等待一段时间了。

　　根据泰国央行行长Veerathai Santiprabhob的说法，该央行在未来3至5年内并没有发行数字货币的计划。这是因为创建央行数字货币(CBDC)的过程是“不容易”的，改变货币体系的性质是复杂的、耗时的。

　　Santiprabhob指出，尽管央行发行数字货币在一些发达国家已经取得了重大进展，但这种成功在发展中国家是很难在短时间内复制的。

　　Inthanon项目

　　泰国银行目前尚未发布任何关于发行央行数字货币用于公众交易的计划。但在三个月前，该银行宣布将试行一种用于金融机构间支付结算和跨境交易的数字货币。

　　泰国央行将发行一种用于金融机构间大规模使用的央行数字货币https://t.co/68CvvjkOvs

　　- CCN (@CryptoCoinsNews) 2018年8月22日

　　CCN报道称，泰国银行使用Corda分布式账本技术平台构建该项目的概念验证原型。Inthanon项目将被用于银行间的支付和结算，其概念验证有八家商业银行参与。项目的第一阶段预计到明年3月结束。在第二阶段将开始扩大测试范围:

　　“在第一阶段的发现和成果的基础上，项目参与者将进一步扩大数字货币的使用范围，包括跨境支付以及第三方资金转账等”。

　　CBDC的公共政策目标

　　泰国央行行长发表此番言论后，国际货币基金组织(IMF)负责人Christine Lagarde发表言论称，呼吁各国央行考虑发行数字货币。Lagarde表示，此类CBDC在公共领域的应用应该实现三个目标:

　　“这类数字货币可以满足的公共政策目标包括金融包容性、消费者保护及安全性、支付的隐私性”。

　　尽管Santiprabhob没有提及CBDC相关的风险，但Lagarde警告称，政府支持的数字货币有三个方面的弊端。除了对金融诚信和稳定构成风险外，这位IMF总裁还指出，CBDC有可能扼杀创新。这是因为，随着各国央行提供从数字钱包到后端结算服务的全方位服务解决方案，许多金融科技公司和该领域的其他参与者将会破产。

　　然而，这个问题可以通过中央银行与该行业的其他参与者建立合作伙伴关系来解决，因为央行的角色仅限于后端结算，而其合作伙伴则负责用户界面的开发和创新。

—-

文章来源：http://www.blockvalue.com/news/2018112213617.html

原文链接：https://www.ccn.com/thailand-central-bank-digital-currency/

原文作者：Mark Emem

编译者/作者：玩币族Sally

玩币族申明：玩币族作为开放的资讯翻译/分享平台，所提供的所有资讯仅代表作者个人观点，与玩币族平台立场无关，且不构成任何投资理财建议。文章版权归原作者所有。