人们之所以错误地说“以太坊慢”，是因为他他们误解了这一伟大的事物，反而

人们对以太坊的普遍印象是它的交易处理速度太慢了。但从哪方面讲慢呢？对于金融服务来说，这似乎足够快了。人们之所以错误地说“以太坊慢”，是因为他他们误解了这一伟大的事物，反而觉得它慢。ETH之所以能够运行，是因为用户希望付费（以“gas”的形式）来进行计算。

如果以太坊网络堵塞，这意味着有更多的人想要付费使用以太坊的计算，而不是它的容量允许这样。

换句话说，假设你有一家苹果商店（Apple Store），并且有越来越多的顾客在排队购买最新款的iPhone。你的顾客越多，利润就越多。如果你很难接受人们为了使用你的服务而给你的钱，那么你做得很好。在那种情况下你是不会抱怨的。

“世界计算机”

事实证明，在计算上达成共识的成本是非常高的，因此它的过程也是非常缓慢的。伊斯坦布尔分叉将使以太坊的共识更快一点，但实现“世界计算机”似乎还有些夸张，因为这表明可能有一个单一的设备来处理世界的计算需求。它甚至没有达到每秒3000笔交易的速度。以太坊目前的状态更像是一台“信任机器”（Alex Winter执导的一部区块链纪录片的名字），而不是一台“世界计算机”。

去中心化应用

什么是“去中心化应用”（Dapp）？这是一个容易混淆的混合隐喻。“应用（app）”这个词与智能手机和“应用商店（app Store）”的兴起是分不开的。所以，当你说“DApp”这个词时，你脑海中会出现一个类似的充满无限可能性和创造力的世界。在最初的以太坊白皮书中，关于创建图灵完备（Turing complete）的“世界计算机”的讨论使这种有缺陷的推理更加复杂。“世界计算机”意味着无数的应用程序可以在以太坊上运行。但是，由于在共识情况下运行计算是有成本的，即使共识的成本大大降低了，它总是比在没有共识的情况下运行计算的成本要高。。

“自动售货机”

达成共识的代价，就是为什么尼克?萨博（Nick Szabo）所称的“自动售货机”更有意义。如果一行代码不能处理价值，那么为什么不在一个更快、更便宜、更中心化的环境中执行它呢？这减少了存储、传输、购买、销售、分割、共享或以其他方式操纵价值的实际应用。这意味着实际应用自然是实用的价值输入输出类智能合约，如去中心化交易所、代币互换、非同质代币（nonfungible token）出售、代币发行（ICO或STO）合约、贷款和任意去中心化金融（DeFi）等。如果我们有一台“世界计算机”，那么谈论去中心化应用程序可能是有意义的，但在此之前，我们拥有的是只是自动售货机。

—-

编译者/作者：妖夜_怀柔

玩币族申明：玩币族作为开放的资讯翻译/分享平台，所提供的所有资讯仅代表作者个人观点，与玩币族平台立场无关，且不构成任何投资理财建议。文章版权归原作者所有。