哪吒说文——你该拥有的老生常谈

知雨翻译的《我们应该持有一点比特币》，真真是老生常谈，但我一想，这是外国人写的，说明不仅在国内的币圈比特币大火，在国外的币圈也是一样一样。从前我以为，比特币是圈外冷清，圈内大火，国外冷清，国内大火，看到知雨的这篇译作我明白自己从前想错了。故，虽是老生常谈，也要巴巴解读之。

这篇作品把当今的比特币比作二十多年前的互联网，开宗明义第一句就是“比特币……这是一个新品牌，就像1990年代后期的互联网在少数狂热的听众中引起了极大的兴奋，但在主流和组织中却产生了困惑、冷漠和敌意”。

在网上能看到很多这样的文章，你需要拥有比特币的十大理由，拥有比特币的六大理由，但照我说，拥有比特币需要理由吗？不需要，因为已经是全球共识，所以，你只需要行动，不要再找什么理由了，找来找去再把自己给耽误喽！

这是最好的时代，也是最坏的时代，但归根结底还是最好的时代。为什么呢——再过几十年，即使你想行动，也没有机会了。现在你还能靠拼搏跨越阶层，若干年以后，若还想跨越阶层，光靠拼搏就不够了。此即谓“最好的时代”理由所在。

现在拥有比特币也不能算是拼搏，顶多你在别的方面节省点，咬咬牙买一两个，或者半个，或者零点几个比特币，然后锁起来，该干嘛干嘛去，一切交给时间就好。

当然，读者大可把这类推崇比特币的文章当作自说自话，按照知雨的译作所言“如果您没有比特币，世界也不会终结，但与拥有比特币的投资者相比，您的多元化程度会降低，风险更大”。

的确，你没有比特币，理论上你现实世界的金钱也不会少一分，但时代在变，你周围的人在变，总有一天货币的观念也会变，唯一不变的仅仅是看不上比特币的你。那时候，不是你变穷了，而是你周围的人富了，所以你也就相对穷了。很多时候都这样，所以啊，可长点心吧你！

—-

编译者/作者：哪吒

玩币族申明：玩币族作为开放的资讯翻译/分享平台，所提供的所有资讯仅代表作者个人观点，与玩币族平台立场无关，且不构成任何投资理财建议。文章版权归原作者所有。