致力于建立一个超越符号化的可持续生态系统（上）

许多行业正处于记录保存的下一次技术革命的边缘。在比特币引起轰动的10年后，我们看到许多人受到货币使用案例之外的技术所承诺的一些好处的启发:

可验证的、不可变的记录降低了风险

共享实时数据，提高效率

通过跨信任边界的事务简化流程

然而，许多人仍然不确定这些好处是否能够实现，部分原因是由于在头十年中采用这些技术的速度有限。

在本文章中，将阐述分布式账本和智能合同是资产和流程数字化的下一个重大步骤；为什么采用需要这么长时间才能形成势头，关于资产数字化的一些常见误解，以及我们如何在DAML的生态系统中解决这些障碍。

记录保存的演变

“记录保存”可能不像“区块链”、“智能合同”或“标记化”那样流行，但这就是所有这些技术的意义所在。合同、法律和所有权的记录以及更改这些记录的过程是社会和行业的基础。因此，用于记录保存的技术是不断发展的，每一个新的创新都试图解决以前的问题。

实物所有权记录，无论是基于纸张的无记名票据(如本票或现金)，还是集中记录(如土地登记)，已经存在了数千年。它们解决了一个基本问题，即确定谁拥有什么东西的问题，这个问题必须得到各方同意并具有法律效力。

不幸的是，这些基于纸张的记录和处理是缓慢的、昂贵的和容易出错的。甚至在计算机出现之前，就已经开发出了特殊的机器来帮助完成保持关键记录准确的的任务。20世纪下半叶计算机的出现极大地提高了保存和更新记录的效率，导致了大多数资产类别的广泛数字化，包括现金、股票、债券、国库券和各种凭证。

不久之后，高效的分发和通信也随之而来，先是通过点对点的数字通信渠道，然后是互联网。

由此带来的数据处理和通信效率的提高，以及数据分布的规模，使得无法明确确定某一资产在某一特定时间点的所有权这一最初的问题重新成为人们关注的焦点。现在，每条记录都要在松散的计算机网络中进行多次复制，而记录的更改则要通过多个步骤在网络中缓慢进行。为了保持所有副本的同步，需要复杂而昂贵的协调，而错误经常导致在解决争议和异常处理上花费更多。

计算机革命并没有改变机构在记录保存中的作用。大多数记录，无论是银行账户、保险单、健康记录还是土地所有权，都有一个由单个或少数实体控制的“主副本”。作为一项业务，通常法律也要求这些控制方保留这些数据，这些数据代表客户对这些数字资产的合法所有权，准确而安全。

正确执行的分布式账本通过允许更多的参与方访问主副本和将可信实体的权利编成可验证的行动来解决这些问题。这消除了和解的需要，并减少了对控制机构所需的全部信任。

那么，我们为什么没有看到一种针对广泛资产类别的标记化的快速、广泛采用呢?

我相信有几个主要的原因，但也都可以克服的心态的转变和最近的技术发展。改变的时机已经成熟。

标记化没有抓住问题的关键

代币是数字载体工具。代币应该表示对安全的可赎回声明，并从该声明派生其值。持有代币等同于拥有对资产的所有权，而所有权应该可以自由转让。在这些方面，代币模仿了现金:

许多人提供多重签名，作为在代币之上增加一层法律控制的一种方法，这种方法作为转移和控制货币过程的最后一步确实有一些吸引力。然而，法律框架和流程所涉及的协调和授权远远多于私有密钥的简单最终执行。这使得多重签名在某些流程中是一个有价值的步骤，但是它不能完全代表大多数业务需要在其下运行的法律要求。具体来说，多重签名在某些情况下可以用于不记名资产，但不用于所有权记录。

实际上，大多数资产都不是不记名工具。所有权记录由法律认可的受管制实体保存和控制。保存在受监管的分类账上的所有权在法律上是可执行的，对所有权和转让的限制常常适用。资产的价值来源于其赋予所有者的一套具有法律效力的权利。

房地产是资产的一个好例子，而代币的用例却很糟糕。

房地产不是一种无记名票据。如果我丢了房子的钥匙，我不会失去所有权。同样，如果我出现在别人的财产，要求没收，同时挥舞着一张纸土地所有权，我可能会因为伪造或盗窃而被捕。

房地产所有权由土地注册处控制，只有土地注册处的分类账具有法律效力。在许多地方，对于谁可以拥有房地产以及在何种程度上房地产是可替代和可转让的都有限制。

因此，如果我丢失了房地产代币的私钥，我同样不会失去对房子的所有权。法官为了一个假匿名的外国代币持有者而驱逐本地房主，这似乎是不可思议的。如果代币持有人通过法院管辖范围以外的手段(不法或其他方式)获得控制权，那就特别值得怀疑了。这就引出了一个问题——如果您的目标是“最大程度地分散”这种类型的资产，那么您的代币持有者在实现复杂性的成本方面得到了什么保护?

购买地块的目的不是为了在土地注册处登记，土地所有权也不是为了完全控制从地球中心进入外层空间的圆锥体。它给了所有者一套非常具体的权利:建房的权利，不让陌生人进入土地的权利，分割土地并出售一部分的权利。前两种，任何代币对你都不起作用。

实际上，对于许多其他类型的“所有权”，如证券或媒体，这个术语是用来表达一组权利的概念，这些权利实际上是单独交易的:土地上的租赁权或采矿权，或证券上的股息或投票权。在一些地区，这是如此复杂，以至于“所有权”已成为一个几乎毫无意义的术语。数字版权管理就是这样一个领域，它展示了数字资产“所有权”的真正含义:版权。

为了获得开放或共享记录的好处，我们不能仅仅将所有权记录为不透明的代币。相反，我们必须代表构成数字系统所有权的权利，无论是集中的还是分散的。这就是智能合同的用武之地。它们的目标是对资产所有权授予所有者的特定权利进行编码，并对围绕这些权利的规则和流程进行编码。

—-

编译者/作者：Askljan

玩币族申明：玩币族作为开放的资讯翻译/分享平台，所提供的所有资讯仅代表作者个人观点，与玩币族平台立场无关，且不构成任何投资理财建议。文章版权归原作者所有。