老 富勒顿，请他给我 500 美元

几天之后，我对自己说，“我不能这样做下去，这儿的纸带机没 有发挥出应有的参考作用！” 但也仅仅如此，我没有研究下 去。我继续交易，时好时坏，直到赔光了所有的钱。我又去见 老 富勒顿，请他给我 500 美元。带着再次从对赌行赚来的钱（在那儿 我总能赢），我从圣路 易斯回到纽约。

我开始更谨慎地交易，有一段时间做得很出色。境况一好转，我便尽量 生活得更舒适些。我 交了些新朋友，过得很开心。别忘了，我还 不到二十三岁，便独自一人在纽约闯荡，兜里揣 着赚来的钱，心 里怀着要在纽约股市站住脚的信念。

我正从事着真正的股票交易，更为谨慎。但我依然固执地坚 信纸带信息—仍旧不理会普遍原 则；只要我不改变交易方式，就 看不出游戏有什么异常的。

1901 年，我们跨入了一个经济大增长的时代，一个年轻小伙子， 挣了一大笔钱。你记得那些 日子吗？国家空前繁荣。人们不仅迎 来了势不可挡的工业兼并和资本组合浪潮，而且疯狂地 涌入股市 。我曾听说过，华尔街常常夸耀自己日成交量 25 万股，面值 2500 万美元易手的记 录。

然而 1901 年，人们创下日成交量 300 万股的新纪录。人人都在赚 钱。钢铁巨头来到了城市， 这是一群挥金如土的百万富翁。唯一 令他们满足的游戏便是买卖股票。我们曾经目睹过这样 的巨头： 约翰·盖茨,享有“赌你一百万”的盛名，以及他的朋友，如约翰- A-德里克，洛依 尔-史密斯等里德- 利兹-摩尔集团， 他们卖出钢 铁 公司股份，随后又在开放股市里买了罗 德岛系统股份的大多数； 还有施瓦布、弗里克、菲甫斯以及瓶堡集团；更不必说那些在机 构 重组中失业但换个行当即可称之为冒险家的人了。一个股票经 纪人几分钟就可以抛售十万股。 多么精彩的时代！多么精彩的赢 家！更何况人们无须为卖出股票而纳税。一片太平盛世。

不久，我听到一些股市要暴跌的传言。那些老手们说除他们以外 ，人们都疯了。但事实是除 了他们，人人都在赚钱。我当然晓得 ，涨势总有尽头的，什么都买的疯狂劲也会停止的—我 有了对付 熊市的心理准备。然而每次我抛出还是亏了一些 ，若非我及时，一定会损失更多。 我期待着暴跌，但我十分谨慎 ，当我买进的赚钱但做空的又赔掉了，所以我并没赚大钱，尽 管 你们认为我应当赚了很多钱，因为我通常都大手买卖。

有一种股票我一直留在手上，那就是北太平洋股票。我阅读纸带 十分方便快捷，分析之后， 认为大多数股票都稳定了，而北太平 洋表现良好，似乎还在上涨。现在大家知道当时无论普 通股还是 优先股都在被库恩－卢拍－哈里曼集团收购。我手头有 1000 股北 太平洋普通股， 不顾办公室其它人的好意相劝，我牢牢地捂住它 。当它涨到 110 时，我已赚了 30 点。我抓住 了这个机会，赚了近 5 万 美元的利润，挣到了那时自己最大的一笔收入。对几个月前还在 同 一地点赔得精光的小伙子来讲，这算不错了。

如果你记得，当时哈里曼集团通知了摩根和希尔财团说明他们欲 取代摩根财团在北太平洋公 司的地位，于是摩根财团先通知尼恩 买 5 万股北太平洋股以确保其在该公司的控股权。

我听说尼恩告诉罗伯特·培根做好吃进 15 万股的汇票，银行家罗 伯特执行了。不管怎样，尼 恩派了一个他的经纪人，埃迪·诺顿 ，去北太平洋公买入十万股。我想，他们接着又买了 5 万股，一 场著名的收购战随之而来。1901年5月8日闭市后，全世界都知道 两个金融寡头

本文来源：币圈天道区块链
原文标题：老 富勒顿，请他给我 500 美元

—-

编译者/作者：币圈天道区块链

玩币族申明：玩币族作为开放的资讯翻译/分享平台，所提供的所有资讯仅代表作者个人观点，与玩币族平台立场无关，且不构成任何投资理财建议。文章版权归原作者所有。