印度银行跑路了

印度现在正在直播传说中的银行跑路 (Bank Run)：印度第四大银行Yes Bank 也是过去二十年来唯一获得印度央行授予Greenfield银行许可证的银行，今天由于资不抵债被印度央行接管，所有用户在30天的提现额度被限制在了不到700美金，无数印度用户现在排着长队希望自己的储蓄账户还能有当天提现的希望。Yes Bank同时还是印度最大的两家支付商Razorpay和Cash free的合作银行，整个线上支付、转账也被迫摆停。可以想象一下哪一天你的支付宝和微信支付突然宣布无限期停用，将会对整个社会经济带来多大的负面影响。更不用说各种其他领域的经济活动如借贷、投资等等。

银行这个默认被信任的“第三方信用机构"为什么可以被默认信任？你在银行储蓄账户里的钱为什么一定安全？生活在健壮和平的经济环境的我们可能很少会质疑这些看似一块铁板的事情。但是历史上银行跑路的情况不要太多，但凡大的经济危机和大萧条都会有各种大型银行跑路发生，如果2008年的各大投行破产可能离我们还看似遥远，2015年希腊银行在希腊国家破产危机下，大量已经实质性跑路（柜台关门，ATM停机)

银行跑路是资产危机的double kill, 也是比特币真正可以对冲的风险。我们经常说要 bank the unbanked (让没有银行在账户的人有银行账户), 但是在银行跑路风险面前，unbank the banked 同样重要 (如何让有银行账户的人不再依赖银行账户)。比特币第一次用技术保证了 “私有财产的神圣不可侵犯” not your key, not your coin。

资产危机的triple kill是最终的法币危机。法币是国家发行的永续债，如果无成本生产法币的国家失去了主权信用和赋税能力，无法维系法币的法偿价值。那么到那个时候，你手里的私钥将成为你最终的救赎。

—-

编译者/作者：杨小生

玩币族申明：玩币族作为开放的资讯翻译/分享平台，所提供的所有资讯仅代表作者个人观点，与玩币族平台立场无关，且不构成任何投资理财建议。文章版权归原作者所有。