近百幅江户时代浮世绘藏品首次亮相国内掀起观展热潮

《遇见浮世·博览江户——江户时代浮世绘原版珍藏展》

支持单位：日本国驻华大使馆、日本中国文化交流协会、浅井收藏

荣誉出品：中国文物交流中心、北京中创文旅文化产业集团

联合承办：北京中创寰宇科技有限公司、今日美术馆

展期：2021.3.12-2021.5.6

展览地点：今日美术馆3号馆

由中国文物交流中心、北京中创文旅文化产业集团联合出品，北京中创寰宇科技有限公司、今日美术馆联合承办的展览《遇见浮世·博览江户——江户时代浮世绘原版珍藏展》，于2021年3月12日到5月6日，在北京今日美术馆三号馆隆重呈现。展览将集中展现近100幅国内从未展出、创作于江户和明治时期的浮世绘原版古画，并还原了日本茶道空间及樱花树林多个美轮美奂的场景供文化爱好者打卡留影。本次展览还采用数字化方式和观众进行交互，以全新的观察视角、全景互动式的呈现方式，开启2021年独具一格的艺术之旅。

展览现场

“神奈川冲浪里”和“红富士”等近100幅真迹首次亮相

浮世绘作为艺术史上知名度最高、影响力最大的艺术风格和运动之一，概括并记录了日本的江户时代。它的诞生、发展和代表作不仅书写了17到19世纪的整个日本文化和艺术史，其对现代主义艺术和潮流文化的深远影响，更是对我们如今的美学认知和时尚品味有着潜移默化的塑造作用。

小红书业务负责人郭宏认真品味展览的每一幅作品。她谈到，此次展出的浮世绘的作品大多是江户时期的，描绘的是当时社会的民间风土人貌，有点像我国的“清明上河图”。浮世绘对于西方艺术家有很大的影响，比如梵高、毕加索都曾受到东方浮世绘影响。这次展览能让大家近距离观看这种艺术作品的真迹，对于北京市民来说是一种享受。

《富岳三十六景?神奈川沖浪里》,葛饰北斋, 1832

观众观展

观众观展

虽然围绕浮世绘的展览在国内外屡见不鲜，但本次展览在呈现众多作为浮世绘风格代名词的关键作品之外（如“巨浪”——《神奈川冲浪里》、“红富士”——《凯风快晴》），展览还首次从江户城市文化切入，选取众多反应江户社会风貌、?风俗民情、百姓生活、民间传说的作品，形成“入城”“入室”“入魂” 三大板块，通过三个时空维度结合艺术与文化，带领观众深入解读日本文化。同时，也将在展陈设计等方面，新增打卡互动区，以全新的观察视角邀请观众重新欣赏、走进这些原版古画。

展览导览现场

展览导览现场

“此次展览展出的是浅井家族的收藏品，这是他们第一次在中国进行展出，有一半都是名作。由于疫情的原因，这次展览从策划到展出也是颇费周折。”浅井家族代表毛强表示：“浅井家族的浮世绘收藏一共有3万多幅，他们不同于其他的收藏家，以葛饰北斋、歌川国芳等名家的作品收藏为主，他们更多是以历史题材、和整个社会真实状况进行的收藏，所以更多地能反映当时社会面貌。这次展出最有名的是神奈川冲浪里和富岳三十六景的红富士两幅，另外，泷夜叉姬几召唤妖怪等以妖怪为题材的作品大家也比较喜欢，画面构图动感十足，很有冲击力。展览在北京展出的时间为3月12到5月初，然后在中国其他地区进行巡回展出。

展览现场

展览现场

“入城”将带领观众俯瞰江户全貌。通过展现水路交错的街巷、熙然喧哗的商街、樱花散漫的节庆，共同编织出完整、立体的江户风貌。其中《东京名所之内两国桥大花火之真图》等作品将呈现出独特的江户透视法则。

“入室”将把观众拉入到江户浮靡的市井生活，在剧院、相扑、闺阁、节日等不同生活情景当中体会潮气蓬勃、及时行乐的江户精神。其中的《江戸砂子年中行事-上巳之图》描绘了人们欢庆上巳节时的隆重景象和风俗仪式。

“入魂”将展出江户时代人们充满想象和信仰的精神世界，通过展现各种英雄传说、历史轶闻的作品，反应日本民间信仰及精神文化。其中展出的歌川国芳作品——《相马的古内里》，以光怪陆离的想象力描绘了一场震撼人心的妖术之战。

展览现场

展览中的百余幅真迹从日本飘洋过海，在这里搭建出一道空间和时间之门，这条通道的另一边，是繁华幻梦的江户城，是嬉闹喧嚣的阡陌街道，是豪情忠义的江户人，是普通人作为历史中的微小枝节却迸发出的蓬勃的创造力与生命力。

展览现场

展览现场

文商旅融合发展打造流动的世界艺术博物馆

开幕式当天，中国文物交流中心副主任周明、北京博物馆秘书长哈俊、日本国大使馆参赞伊藤直人、北京中创文旅集团董事长秋童、今日美术馆馆长张然、上海世博会博物馆馆长刘绣华、京东方科技集团副总裁原烽、浅井家族代表毛强、嘉德艺术中心副总经理王彤、中国国际贸易中心股份有限公司副总经理钟荣明等领导及嘉宾出席了开幕仪式。

开幕剪彩环节

中国文物交流中心副主任周明表示：“浮世绘作为日本独特的民族艺术，除了拥有特殊的艺术和美学价值，更是记录了日本的文化与风俗、人文与历史，在欣赏浮世绘艺术作品的同时，观众们可以了解到日本的民俗文化，更能看到自古以来中日两国一衣带水的密切关系。日本是中国的友好邻邦，在多年的合作中，我们看到了中日两国人民对彼此文化日益深入的理解与期待。”

开幕签约环节

日本国使领馆文化参赞伊藤直人表示：“一年多时间，由于疫情的关系，中日两国之间的文化交流活动都被迫停止或者延期。这次浮世绘的展览，可以说是疫情以来，中日两国文化交流的起点，今天看到有很多年轻的朋友来观展，我也是特别地高兴。这次展览挑选的作品也很有意思。今天我们看到有很多作品是明治时期的，其实这些在日本当地也很难见到，再加上江户时期的作品，让人感觉到文化上的连续性。同时，作品不仅有江户风情，也有东京风情，这些作品很有价值，也很有看点。”

北京中创文旅集团董事长秋童表示：“2021年，北京中创文旅集团将会在中国文物交流中心的支持下，继续做好文物活化及文化交流工作，打造‘流动的世界艺术博物馆’，7月和8月在北京共同推出“拉斐尔”“埃及文化”等更多世界级艺术作品真迹展览。”

现场，中国文物交流中心、小红书和北京中创文旅集团达成三方战略合作，未来将一起对“流动的世界博物馆”项目进行推广，把更多优质的展览内容呈现给大家。

雪梨、梨窝少女mini等百余位KOL观展

春节前展览刚刚上线，早鸟票销售近万张。票务平台大麦工作人员表示：“这是近两年最火爆的展览之一，观众对展览的期待值非常高。”疫情之后，我们也没想到展览市场有如此大的爆发，大众对美的追求与渴望与日俱增。展览也吸引了众多百余位量级KOL前来观展打卡，同时十余家平台联动，共同助力推广。展览人员也表示：与展览的相关直播预约已经排到了2周后。

展览现场

据悉，展览于今年3月12日正式对公众开放，共展出两个月，将持续到5月6日。本次“《遇见浮世·博览江户》江户时代浮世绘原版珍藏展”由中国文物交流中心、北京中创文旅文化产业集团联合出品，日本国驻华大使馆、日本中国文化交流协会、浅井收藏大力支持，北京中创寰宇科技有限公司、今日美术馆联合承办，溪木源独家冠名，小红书做为合作单位联合宣推。特别鸣谢MINI北区、京东方、Pantasy积木对本次展览的大力支持。

演员孙良君出席开幕现场

与我们线上互动

微博：#遇见浮世#，#生活有点累看看浮世绘#

小红书：#一日看展计划

购票须知

展期：2021年3月12日至5月6日

时间：周二至周四、周日10：00-18：00（17：00停止入场），周五、周六10：00-21：00（20：00停止入场）

地点：北京市朝阳区百子湾路32号苹果社区4号楼，今日馆3号馆

线上购买平台：壹日美术馆公众号、今日美术馆公众号、大麦、猫眼、摩天轮等

线下购买平台：今日美术馆3号馆

关于北京中创文旅文化产业集团

北京中创文旅集团是行业领先的文旅产业内容公司，目前已发展成为全产业链的创新引领者。主要业务包括IP孵化和运营；文创产品设计、生产，销售；主题展览；文化活动运营。中创文旅目前与北京三山五园（颐和园、圆明园）、永乐宫、国子监、三星堆博物馆、五大道、国家非遗、中国航天、中国文物交流中心、北京市文物局、人民网、长隆等众多机构达成文旅项目多维度合作。

—-

编译者/作者：经济新动态

玩币族申明：玩币族作为开放的资讯翻译/分享平台，所提供的所有资讯仅代表作者个人观点，与玩币族平台立场无关，且不构成任何投资理财建议。文章版权归原作者所有。