专访Ripple Labs大中华区首席代表孙宇晨：不鼓励投资者炒瑞波币XRP

　　随着比特币在中国逐渐家喻户晓，Ripple协议及其网络内的虚拟货币瑞波币也来到中国寻找机会。

　　Ripple Labs首席风险官克瑞格•基德在接受采访时称，自己已经与中国的部分监管层和金融机构进行过沟通，并希望能有机会在有限范围内进行Ripple协议的试点。

　　而在虚拟货币领域，瑞波币也成为继比特币之后，“炒币族”们关注的对象。

　　Ripple协议在中国的发展情况如何 如何在符合监管要求的情况下开展业务 带着这些问题，法治周末记者专访了Ripple Labs的大中华区首席代表孙宇晨。

　　希望银行充当网关

　　法治周末：目前Ripple协议在中国的试点工作进行得如何 都跟哪些机构谈过合作

　　孙宇晨：目前中国有两个网关，RippleCN和RippleChina。我们下一步打算和银行接触，然后进一步和微信、支付宝合作。现在已经和一些银行在谈合作，还是比较顺利的。

　　法治周末：我在RippleChina上看到，用户是通过支付宝转账到Ripple钱包后进行交易的，这些资金有相应的托管机构吗 怎样确认哪些网关是值得信任的

　　孙宇晨：早期的网关中存在一些不合规的地方。但是我们目前已经完善系统，比如网关要进行实名认证等来保证支付清算安全。为了保证安全，所以我们也希望让银行来充当网关。

　　不颠覆传统，

　　是对传统渠道的补充

　　法治周末：有人说你们的构想是颠覆了传统金融，而且很可能对SWIFT造成极大冲击

　　孙宇晨：我们是为银行服务的，因此我们既不会和银行冲突，也不会革它的命，只会让它支付清算的速度变得更快。至于SWIFT，我们的业务有重叠，我们认为Ripple可以作为它的补充，他们做大额跨境汇兑，我们的目标是做小额的跨境汇兑。

　　我们目前的定位并不是对传统的颠覆，而是对传统渠道的补充。可以在SWIFT系统之外，多给消费者提供一种选择。

　　法治周末：进出是否绕过了银行 是否得到相应的监管

　　孙宇晨：实际上Ripple网络中的资金不是绕过银行和监管，而是充分合规。它实际上是把银行转账汇款的底层协议换掉，但是客户依旧是通过银行来开展业务。

　　法治周末：目前通过Ripple做跨境汇兑是否有具体数额的限制

　　孙宇晨：现在交易量不大，目前还没有具体的数额规定。但是未来应该是比较小的数额。要符合国家外管局的规定，个人跨境汇款每年应该是不超过5万美元。

　　法治周末：从Ripple网络原理来看，跨省转账也可以在Ripple中实现，这块业务是由央行的清算中心来结算的，那不是和他们构成竞争关系了吗

　　孙宇晨：央行清算中心实行的是大额汇款逐笔实时清算到账，小额汇款分批嘎查(对冲)非实时到账。现在央行对我们系统的认识是我们通过技术，将小额支付也达到了逐笔实时。我认为他们对我们的总结是正确的。我们未来就是希望能够将小额分批嘎查(对冲)非实时到账转变为逐笔实时。因此我们可以作为央行清算系统的补充。

　　瑞波币和比特币的发展方向不同

　　法治周末：很多人是在了解了比特币之后才注意到瑞波币(XRP)的，瑞波币和比特币有什么区别

　　孙宇晨：瑞波币就像一个纽带，将全世界的货币和等价物串在一起。它是为Ripple网络实现更便捷的支付清算功能而设置的。瑞波币跟比特币有几个区别：一是合规性较比特币更强。我们是为了合规而设计，为金融机构而设计。因此我们和金融机构很友好，他们可以非常方便地接入到我们的体系中;二是比特币的匿名性非常强，绝大多数非金融机构和非法的机构用比特币洗钱非常方便;三是瑞波币和比特币的发展方向不同，是为了发展具有合规性的一套清算系统。

　　法治周末：我国对比特币的监管是很严厉的，下发了相关的监管文件。那从你掌握的情况看，监管层怎么看Ripple

　　孙宇晨：我们认为监管层还是充分的了解到了Ripple和比特币的区别，我们是服务于金融机构，和比特币的炒作性质是完全不一样的。

　　法治周末：使用Ripple需要用瑞波币，还有虚拟货币玩家认为瑞波币和比特币差不多，所以有众多投资者囤积瑞波币，炒币，你怎么看

　　孙宇晨：我们不鼓励投资者炒币和将其当作囤币升值的工具。我们在和金融机构合作后会免费赠送给金融机构瑞波币。第一个合作的银行、做市商都会获得我们部分的瑞波币。

　　法治周末：2014年6月中旬，Ripple Labs联合创始人Jed McCaleb曾宣布会抛出手中90亿个瑞波币，引起了很多瑞波币玩家的恐慌，这会影响Ripple网络吗

　　孙宇晨：Jed原先是公司的创始人，但是后来和公司的领导层意见不和，因此最终选择离开。走的时候带走了90亿的瑞波币，但是之前已经向慈善组织捐献了20亿的瑞波币，当时手头大约有70亿瑞波币。当时他的确在社区写了相关的文章，决定要抛售瑞波币，引发了瑞波币价格的暴跌。但是他实际并没有抛售。前段时间他也签订了瑞波币的锁定计划，并进行管理，目前已经没有抛售现象。

—-

文章来源：http://www.legalweekly.cn/index.php/Index/article/id/5853

编译者/作者：戴蕾蕾/沈佳苗

玩币族申明：玩币族作为开放的资讯翻译/分享平台，所提供的所有资讯仅代表作者个人观点，与玩币族平台立场无关，且不构成任何投资理财建议。文章版权归原作者所有。