阿斯彭研究所CEO：比特币小额支付将改变银行

　　传记作家和阿斯彭研究所(Aspen Institute)首席执行官沃尔特·艾萨克森(Walter Isaacson)曾表示，比特币这项颠覆的技术在2015年将重塑支付领域。

　　昨日在接受CNBC节目Squawk Alley访谈时艾萨克森强调虽然支付领域在不断的创新，例如Apple Pay对于消费者来说是向前迈了一步，这是非常重要的技术发现，可能会扰乱银行和信用卡的支付系统。“这样我们可以使用更简单、便捷的支付系统。”

　　艾萨克森说：

　　让我感到一点点失望的是Apple Pay并没有推出自己的金融系统，而是决定使用人们的信用卡。

　　艾萨克森的观点和维珍集团的创始人理查德·布兰森(Richard Branson)、美国运通公司董事长兼CEO陈纳德(Kenneth Chenault)的相似，他们都认为比特币在支付领域具有破坏性的潜力。然而，万事达公司东南亚的总裁Matthew Driver对比特币一直持怀疑的态度。

　　小额支付的潜力

　　艾萨克森指出除了投机的利润，他认为比特币已经深入民心，因为其在小额支付的潜力。

　　他说：“我可以支付25美分、50美分，甚至更少。”

　　目前，传统的银行支付系统是不允许的。然而，数字货币的“零钱包”允许人们去轻松简单的去奖励那些歌曲、博客、甚至是报纸的创造者。

　　他说：“它将开创一个新的经济空间，人们可以为了很少的钱卖数字化的东西，并且我认为这将重振新闻和其它许多行业。”

　　最近他在LinkedIn上发布了同一主题的文章，他在上面解释道，像ChangeTip、BitWall、Coinbase以及其它的创新公司将赋予创造者和消费者新的内容。并最终从像亚马逊、阿里巴巴、苹果这样的国际巨头抢走一部分业务。

　　他写道：

　　“这将颠覆我们目前不完善的金融体系，点燃破坏性创新的一个炸弹。”

　　艾萨克森引用里程和忠诚度奖励计划作为数字货币小额支付的另一个用例。他解释道：“奖励会转到你的钱包，你在网上消费它。”

　　数字经济

　　虽然艾萨克森也承认在一些圈子里比特币是具有争议的。艾萨克森表示：“年轻人对虚拟货币有一个巨大的需求。”

　　简单的解决比特币初创公司面临的监管问题，他把银行机构和出租车公司作了比较，他深感获得了颠覆性技术Uber(中文优步，美国流行的打车app)带来的便利。

　　他对Apple Pay没有像比特币一样拥有自己的创新和金融技术感到失望，被广泛的使用和融入社会需要机构性的变化。相反，这是使用信用卡的另一种形式。

　　艾萨克森提出的协议是允许小额支付，这也是包含在万维网早期的发展计划中的。这将允许用户进行小额支付，而不需要支付通过信用卡或PayPal或Apple Pay产生的交易费和其它费用。

　　关于阿斯彭研究所

　　阿斯彭研究所，英文“Aspen Institute”，于一九五零年成立，总部设于美国华盛顿，是国际知名的非赢利组织，致力于提高领导力，以宣扬领导和良好公共政策为宗旨。

　　阿斯彭商业教育研究中心(Aspen Institute Center for Business Education)，提供与鼓励企业的领导者，透过互相交流与合作，做出跨领域的创新，让双方都可以获利;这个机构提供MBA的课程，让在社会上有不错成就的人士，更进一步的学习专业商业管理知识，让企业能有更进一步的发展。

　　关于沃尔特·艾萨克森

　　沃尔特·艾萨克森，美国著名的传记作家，生于美国新奥尔良，曾先后就读于哈佛大学和牛津大学。毕业后，成为英国《星期日泰晤士报》的一名记者，由此开始了他的职业生涯。曾出任美国著名杂志《时代》周刊总编辑和世界传媒巨头CNN公司的总裁。曾撰写《史蒂夫·乔布斯传》《本杰明·富兰克林：一个美国人的一生》、《聪明人：六个朋友和他们创造的世界》(和伊万·托马斯共同撰写)、《爱因斯坦：生命的全部》等传记畅销书。目前沃尔特·艾萨克森和妻子、女儿在华盛顿居住。

—-

文章来源：http://www.btc798.com/article-6671-1.html

原文链接：http://www.coindesk.com/aspen-institute-ceo-bitcoin-micropayments-will-change-banking/

原文作者：Daniel Palmer

编译者/作者：刘友

玩币族申明：玩币族作为开放的资讯翻译/分享平台，所提供的所有资讯仅代表作者个人观点，与玩币族平台立场无关，且不构成任何投资理财建议。文章版权归原作者所有。