德甲虫，德国球迷称之为“幽灵比赛”。

“幽灵比赛”

因为这些将要恢复的比赛、德国联赛本季剩余赛事，都被德国球迷称之为“幽灵比赛”。

不同的地区，对于疫情期间期待重启的体育赛事，有着各自不同的描述，一般会用“空场比赛”来概括，但德国球迷，他们的描述为“幽灵比赛”，折射出了球迷和赛事之间，非同一般的融合关系。

从4月初，就有不少德甲球队开始恢复个人训练，之后每一步的恢复，都遵循着严格的执行方案。那一份复赛重启的文件，在其他各大联赛还在内部争执不休或等待政府各种确认时，已经面世。方案中对于各种工作步骤，从个人训练、团队训练、非接触训练到有接触训练，以及各种隔离、安全距离、检测和复赛所牵涉到的各种细节，都有明确考虑和细致安排。德国足协和德职联所做的一切，都是为了保证球员在训练和比赛过程中，降低被感染以及疫情扩散的风险。许多细节已经得到了国际认可，例如禁止进球之后团队庆祝、例如对守门员嘶吼的控制等等。

这些细致安排，每一条都在帮助德甲重启，不过重启之后的联赛，和过往最大的不同，是球场里面不会有球迷j。这正是德国本土球迷，对于德甲复赛，反应相对冷淡的原因。

“对我们来说，联赛重启，不能带来多少激情。因为我们将会面对奇怪的比赛。职业足球，如果没有现场球迷，复赛的目的，只是为了维持俱乐部的生存，这样的比赛很无趣。”这是一位球迷领袖，马库斯·索蒂里亚诺斯的态度。他所代表着一个包含德国四级联赛各俱乐部球迷的联盟组织。“‘幽灵比赛’，这是我们球迷的描述，”索蒂里亚诺斯表示说，“这样的联赛重启，揭露的事实，便是职业足球完全是生意。职业俱乐部复赛目的，是为了完成这个赛季，他们要争取的是那些媒体转播收入。我们能够理解这些俱乐部为了生存而竭尽努力。但这样的赛事，球迷和自己所支持的俱乐部之间，不会有过往那种情感上的链接。”

复赛第一个周末，会有鲁尔区德比。多特蒙德和沙尔克04的较量，恰恰以澎湃激情闻名，敌对球迷，彼此之间的文化对立、地域对立，构成了现场绝佳的比赛氛围。然而这样的现场氛围将不复存在。

在萨克森州，积分榜排名第三的莱比锡，将会对阵弗赖堡。该州内务部长罗兰·德沃尔，已经对球迷提出了警告，强调说球迷绝对不能够因为禁止入场观赛，而在球场或者任何其他地方集合，倘有违规，比赛将会被终止。

德甲不光是本土支持率奇高，是欧洲现场上座率最高的联赛，在海外有大量的球迷。英国人、家住在德比郡的雷顿·琼斯，就是升班马柏林联合的球迷，每轮柏林联合的联赛，他都会飞往德国去支持自己的球队。“我完全反对德甲复赛，”琼斯说，“我这个赛季还有主场对拜仁慕尼黑、客场和柏林赫塔德比的球票，这肯定是我们最重要的两场比赛。但现在我只能通过收看视频观赛，相当无趣。这两场比赛哪怕嬴了，都会感觉空洞乏力。”

一些球迷或许觉得，禁止球迷入场，是重启之后的联赛被定名为“幽灵比赛”的原因，但是在不少的国球迷看来，问题要比表现呈现的更深重——德国足球的社会属性，要高于其他欧洲联赛，索蒂里亚诺斯就指出：“足球和社会是手牵手、不能够分割的。如果不能让整个社会恢复正常，足球却先行一步复赛，是足球和社会的不同步。”

鲁尔区德比，过往在多特蒙德主场，必定肯定是8万观众的爆满比赛，这个周末却会是这世界闻名的德比，自1925年以来，第一次没有现场观众。多特蒙德黄色看台的魔力不复存在。

门兴格拉德巴赫生出新创意，在看台上放置个人化定制纸牌，显示球迷形象，来装点主场，有些商业化用意，也希望这样的场景，通过视频转播。能够吸引更多关注。但这种人造主场氛围的手法，恰恰坐实了“幽灵比赛”的话题，正是那些渴盼自己和俱乐部之间保持情感链接的球迷，所反感的做法。

本文来源：杭英论市
原文标题：德甲虫，德国球迷称之为“幽灵比赛”。

—-

编译者/作者：杭英论市

玩币族申明：玩币族作为开放的资讯翻译/分享平台，所提供的所有资讯仅代表作者个人观点，与玩币族平台立场无关，且不构成任何投资理财建议。文章版权归原作者所有。