加密货币是安全港吗?如果你非常富有，那就是（二）

每天19：19，多巴和你，不见不散

多巴导读：

长期以来，世界各地的加密爱好者一直将比特币和其他加密货币吹捧为经济困难时期投资者的避风港。当然，这种说法的问题在于，比特币(加密货币的鼻祖)的诞生，在一定程度上是对2008年全球金融危机的回应。从那以后，加密货币再也没有经历过任何形式的长期经济问题。换句话说，安全天堂的定义充其量只是理论上的。

文章分两部分翻译，今天是第二部分。

原文地址:https://hackernoon.com/is-crypto-a-safe-haven-it-is-if-youre-very-wealthy-qp633zsh

原文作者：@techlooter

译者：DuoBaaa

（接上一部分）

然而，在撰写本文时，情况似乎已经改变。目前，比特币和其他主要加密货币已经从大规模抛售中恢复过来，目前的交易水平是市场自2月中旬以来从未见过的。

相比之下，股市在同一时间内只收复了约30%的失地。一些人认为，这种繁荣的复苏正是加密货币作为避险资产如此有前景的确切原因。

让投资者难以管理的波动性，也让他们能够更快地对不断变化的经济状况做出反应——无论是积极的还是消极的。

那么，到底发生了什么?

照片：Blue Planet Studio / Adobe Stock

看看原始的市场数据，很容易得出这样的结论:投资者(迄今)在这场特殊的危机中保护自己储蓄的更好选择是加密货币。

问题是，仔细观察一下发生了什么，就会发现并非所有的加密投资者都是生来平等的。对加密市场在抛售和复苏期间的活动进行的分析表明，在大流行开始的时候，是小投资者匆忙将他们的加密资产变现。

随着世界各地的雇主纷纷关门歇业，那些小型投资者可能会决定，他们需要储备一些现金来支付生活费用。

结果是，在过去的两个月里，所谓的“鲸鱼”(拥有数十亿美元加密资产的投资者)拥有的加密货币数量显著增加。

因此，当市场下跌时，大买家就会从担心经济损失的小商贩那里低价买进。换句话说，随着加密货币价格的恢复，富人变得更加富有，而恢复的收益最终并没有落入与损失相同的口袋。

结语

照片：EddieCloud / Adobe Stock

现在，一些分析师很快就会指出，大投资者总是倾向于在加密货币市场刚刚发生的那种情况下获利。

在某种程度上，这是对的。区别在于，虽然约55%的美国人拥有这样或那样的股票，但只有6.2%的人拥有比特币。此外，股市最大的投资者是数百家互不相关的大型机构，而比特币的绝大部分持有者只有111个钱包地址。

这意味着大型股票投资者不像大型加密投资者那样具有同样的市场影响力。在这种情况下，这似乎表明，绝大多数小型加密投资者在过去两个月里损失了巨额投资价值，而大型加密投资者则赚了个精光。

虽然这对少数非常富有的人来说是个好消息，但对其他人来说就完全是令人沮丧的消息了。对普通投资者来说，这听起来不像是一种安全的资产，不是吗?

（全文完）

==================

区块链中文字幕组

致力于前沿区块链知识和信息的传播，为中国融入全球区块链世界贡献一份力量。

如果您懂一些技术、懂一些英文，欢迎加入我们，加微信号:w1791520555。

点击查看项目GITHUB，及更多的译文...

==================

本文源自hackernoon，有做编辑及删减，如有侵权，请联系译者删除。

译文版权所有，转载需完整注明以上内容

—-

编译者/作者：DuoBaaa

玩币族申明：玩币族作为开放的资讯翻译/分享平台，所提供的所有资讯仅代表作者个人观点，与玩币族平台立场无关，且不构成任何投资理财建议。文章版权归原作者所有。