比特是个金

脖子上的金项链不知怎么被拧成一团，解也不解不开，烦躁得我差一点把它拉断，只好到购买的商场去求助。柜台内的售金小姐姐几下就给弄好了，真是术业有专攻。

每每都是这样，一到商场的珠宝区卖金子的地方，我家吝啬的先生就像变了个人，动辄要给我买项链、戒指、手链，不是我拦着，脚链都买好几个了。

修好项链，吝啬先生又围着几家柜台看来看去，我提醒他不要买金饰品了，家里已经足够多，平时压根戴的机会也不多，毕竟咱离老年妇女还有几年距离。我倒是对其它饰品柜台很感兴趣，但他不。

最后的结果是，他买金未遂，我买其它未遂。在回家的路上他再次告诫我，买首饰就要买千足金的，这个道理就跟买币就要买比特币一样一样。

他作为币民家属进步飞快，现在动不动就能跟币扯上关系，而且玩得挺6。他有句名言，买币就要认比特币，其它都是山寨；买首饰就要挑黄金的，其它都是山寨首饰......

我对吝啬先生科普：其实比特币跟金的关系可不是一般的大，不仅仅是众所周知的数字货币黄金，而且当年它差一点就被命名为“比特金”。

居然还有这事？吝啬先生追问。当然了，那是2011年某天，几个后来的币圈大佬聚在一间屋子，要给Bitcoin取个寓意好又叫得响的中国名字。方案提了很多，其中一个就是“比特金”，后来觉得有点俗，才另外起了“比特币”的大名。

他若有所思地点点头，等红灯的间隙望望我脖子上的项链，继续对我说教：这个年龄的女人，饰品要上档次，有品味，求质感，显身份，就像炒币要远离垃圾币、空气币一样，惟比特币马首是瞻一样。

说得我都想把身上的金饰品卖了，悉数去买比特币。吝啬先生说，那倒也没必要，生活是生活，投资是投资。

—-

编译者/作者：王有梦

玩币族申明：玩币族作为开放的资讯翻译/分享平台，所提供的所有资讯仅代表作者个人观点，与玩币族平台立场无关，且不构成任何投资理财建议。文章版权归原作者所有。