3月14日，Daniel Larimer紧接着在EOS社区中又发布了关于EOS社区治理的提案草案的第二篇。针对Dan的英文草案，为了方便中国社区朋友理解，EOSNation特此为文章进行了翻译。

以下为草案第二篇的中文翻译：

在我的草案第一部分介绍中（EOSNation翻译版），已经向大家介绍了关于创建一个去中心化社区治理系统的提案。本篇文章将进一步扩展讲述这一想法，并期待看到更多EOS社区的反馈。

这样有助于大家了解区分现有EOS社区和本次提出的新EOS治理社区。EOS社区是EOS治理社区的一个超集。当前治理社区的代号是Eden Operating System (EOS)。Eden是一个自动流程，通过智能合约自动识别社区成员以及成员分配预算。

语言和时区障碍

对于所有社区来说，还有一个巨大的挑战，那就是如何促进交流。如果团队之间缺乏清晰的沟通，那么将很容易产生不信任感。更广泛的EOS社区包含了西方的核心开发者和东方(中国)的大多数用户。当然，还有一些重要的小规模西班牙语社区。

我在书《More Equal Animals - The subtle art of true democracy》中谈到了一个原则，民主的集体应该按地域分组，以支持更好的地方自治，并防止因无法有效组织分离运动而产生专治。如果美国的每个郡(约3000人)都可以选出一名代表，国家以郡为单位形成民主而不是以3亿人为单位，那么美国人民将拥有更多的权力和代表力。这样民主的民主方式既可以保护各部分的独立性，又同时赋予人民权力。

因此，我建议将EOS真正建设成为民主中的民主国家。在这种情况下，我建议设立两个独立的社区群体（英语社区和中文社区），每个社区都分配50%的预算。这就好比，给美国每个州均等地进行分配新产生的美元。也就是让结果成为经济权力的民主分享。

当然，中文人群和英语人群的需求和愿望很可能是不同的，但我们可以达到共存，且同时不必担心另一方的内部政治。任何时间，当出现会作用影响到整个区块链的决定时(比如：硬分叉和系统合约升级)，再由两个社区的领导者商议讨论，且必须就决定达成一致意见。所以说，这样就只有两个社区的领导者需要关心社区间的协商谈判。

此外，这样一来，英语和中文社区的成员将能够以更加方便有力的处境，对各自社区领导者进行监督和问责。

Eden合约

Eden合约将允许任何人建立自己的社区。比如我就会创建一个社区，我将与中文社区合作，来确定某人创办一个中文社区。当社区规模一旦达到1000名成员的阈值，并同时完成了社区内部的第一次选举时，那么EOS节点就可以开始投票决定将0.125%的通货膨胀分配给达标的社区。

来自其他国家用其他语言交流的人群也可以自由地建立自己的社区。当这些其他语言社区达到与英语和中文社区相似的规模时，英语和中文社区就可以投票将这些社区加入到更广泛的EOS社区。

成为社区成员

要成为社区成员，您必须得到3名现有成员的邀请和批准，并交纳约等于3小时最低工资的社区费(目前约为10 EOS)，再由随机选出的5位选官中的一位进行审核。

这其实是一个“高”的门槛，但也是一件好事。当成为一名成员后，就会被赋予很大的经济权力，并且同时可以参与到和其他成员的线上视频交流中，一起履行帮助治理区块链的职责。设想一下，如果一个人连挣要求的3小时最低工资的时间都没有，那么这个人又怎么会有时间真正参与到治理过程中呢?

对于更广泛的EOS社区中，没有参与到治理的部分来说，放弃治理并允许那些更致力于资助社区建设的人去决定方向，会带来更大的益处。

有人提出疑问，担心选官会有大额的工作量，需要不停“审查”被邀请进入社区的新人。而我认为这不是问题，因为我们可以进行一番计算，假如最大限度地增加新成员(每人每年邀请20人)，这将意味着选官每周最多需要批准4人。考虑到示例的预算，这将意味着选官每次批准的报酬至少为60美元，而且每次验证批准只需要10分钟。由于成员增长率可能会逐渐降低，所以其实不用担心选官会负担过重，而且他们还会得到很好的报酬。

驱逐社区成员

如果发现有社区成员违反了社区的规范，那么这些成员应该被清除。当有人提出申请清除某成员的身份时，必须由申请人先支付保证金。这笔保证金的作用有，用于当驱逐请求未通过情况下的审判费用，并且还可以一定程度上阻止虚假恶意的指控。

在提出指控并交上保证金之后，5名随机选官会被召集来审查此指控申请。可能的形式包括组织一场线上会议，给双方一个为自己申辩的机会。如果5位选官中有3位同意驱逐，那么提出指控申请的人将获得双倍的保证金返还。同时，对于当初为这名被驱逐成员提供邀请/支持的社区成员，也可能会展开调查。如果发现这些成员在邀请傀儡进入社区，那么新的指控就可以被提出，而且这一调查过程将持续下去。

同样也有人担心，驱逐过程太多可能会压垮选官。我认为，鉴于首先要成为社区成员的门槛很严格，所以这样的情况是不太可能发生的。

资助Eden开发

我将亲自出资雇佣一个小团队帮助EdenMVP的开发，同时也要求，如果被社区采用，当选的选官需要报销我的这部分费用。这将在荣誉系统下完成，这也意味着社区可以选举那些不支持报销我这部分费用的人。

由于我提议将Eden分为英语和中文两个社区，所以我也就不可能同时成为这两个社区的一部分。我会像其他人一样参与，如果我赢了，那就意味着大家一致同意报销这部分费用。

启动社区

当一个社区初始创建时，创始人将完全控制邀请和驱逐成员的过程，直到创始人决定举行第一次选举。这意味着，一个社区可以在没有太多开销的情况下，获得一些初始的牵引力，并且可以在正式上链前，就开始在链下组织。

发展路线图

在接下来的几周内，我将发布关于Eden智能合约的更新设计文档和规范。我的大部分开发团队将在4月15日左右开始开发工作。与此同时，我也将寻找发掘具有智能合约接口构建经验的社区成员，可能会与Anchor团队合作，将治理流程集成到他们的钱包中。

Clarion将最终成为去中心化的交流平台，促进Eden治理讨论和社区建设。

以上为Dan原文的翻译，英文原版：https://eoscommunity.org/t/eos-governance-draft-proposal-part-2/1274

—-

编译者/作者：EosNation

玩币族申明：玩币族作为开放的资讯翻译/分享平台，所提供的所有资讯仅代表作者个人观点，与玩币族平台立场无关，且不构成任何投资理财建议。文章版权归原作者所有。