玩币族移动版

　　比特币投资人巴瑞·西尔伯特(Barry Silbert)辞去了在SeondMarket的首席执行官。SecondMarket位于纽约的非流动的资产市场，由巴瑞·西尔伯特于2004年创建，在2013年获得了比特币投资信托(Bitcoin Investment Trust，简写BIT)投资200万美元。BIT属于巴瑞·西尔伯特，并且他仍担任CEO。

　　在公司的博客中，西尔伯特陈述说，他相信SecondMarket持续采用现在成功的商业模式会有光明的未来，之所以做这个决定是因为他可以全身心投入到比特币上。

　　西尔伯特，说：

　　“我选择离开我需要每天进行管理的个人公司，如此我就可以全身心地投入到虚拟货币生意上。我对比特币的热情是大家众所周知的，我认为是时间做出这个变动了。”

　　西尔伯特还补充道，该举动将正式把SecondMarket于BIT区分开来。这与他在年初宣称，BIT将会在纽约建立一个合规的比特币交易平台相一致。

　　比尔·席格尔(Bill Siegel)将会接管SecondMarket，作为临时的CEO。

　　西尔伯特除了一直在担任这两家公司的一把手，同时也是一名活跃的风投资本家，通过Bitcoin Opportunity Corp有限责任公司投资了超过30家比特币公司，在最近投资了墨西哥的虚拟货币公司Volabit。

　　译：比特币之家hwwbc555

　　原文：CoinDesk