玩币族移动版

　　译者：玩币族ElaineHu

　　一群主要的行业利益相关者开发了一个区块链平台，在交易证券时将抵押品转移到中央对手。

　　证券交易所运营商纳斯达克周二宣布，其清算部门与证券服务提供商荷兰银行(ABN AMRO Clearing)、金融服务公司(EuroCCP)和欧洲清算公司(EuroClearing)共同开发了一个概念验证区块链平台。

　　根据一份新闻稿，该平台希望通过一个抵押物提供者、接受者和中介机构组成的分布式网络存放资金或证券以弥补潜在损失，以覆盖追加保证金问题。

　　据声明，纳斯达克为分布式网络开发了PoC，而荷兰银行清算部(ABN AMRO Clearing)和欧洲金融服务公司(EuroCCP)则创建了一个前端接口，管理这些服务的整合过程。

　　此外，欧洲结算公司(世界上最大的结算公司之一)负责处理相关抵押品的转让，确保最终结算，同时对法规的遵守情况加以监控。

　　该报告称，目前的抵押品处理受到多项市场变化的挑战，比如延长交易时间以及在欧洲市场基础设施监管(EMIR)下，对场外交易的衍生品进行集中清算。

　　越来越多的买方市场参与者，如对冲基金和机构公司的基金经理，希望清算场外交易。因此，提供一种有效的证券抵押品解决方案至关重要。尽管在不同的时区运营，这些公司也需要解决追加保证金问题。

　　利用PoC这一技术创新，可让市场参与者“在数分钟内处理追加保证金的要求、证券抵押品交付及返还过程。”

　　EuroCCP的首席执行官Diana Chan表示：PoC在满足这一要求方面“非常有用”。

　　她解释称：“有了这样的解决方案，我们将能够在几个小时后有效地为股票交易提供对手方风险保护，同时降低操作复杂性。”今天，我们受到欧洲银行工作时间或其他时区安排的限制。”