玩币族移动版

　　译者：玩币族ElaineHu

　　总部位于日本的日立科技集团(Hitachi)和电信巨头KDDI正在测试一个区块链系统，以实现注册购物者的指纹支付。

　　据周三发布的消息，两家合作伙伴的一组工作人员本周在东京新宿区的KDDI商店及当地的甜甜圈店， 试验了优惠券结算系统。

　　该系统采用了Hyperledger Fabric平台技术构建，集成了Hitachi的生物识别验证及KDDI现有的优惠券系统。它试图使用指纹作为验证，在分布式网络上解决购物者的优惠券交易。

　　日立进一步解释说，当购物者在该系统进行注册时，系统将自动注册优惠券卡和生物识别信息，这些内容随后被编码成一串加密数据存储在区块链上。

　　当零售商店接受优惠券并作为节点参与区块链交易时，设备将读取购物者的指纹验证身份，并向网络发送请求完成交易。

　　日立表示，最终目标是使用防篡改的区块链协助验证用户的指纹，同时保证优惠券使用信息在商店网络间的准确性和及时更新。

　　“因此，用户可以通过指纹在认证基础设施上进行身份验证，无需出示优惠券，即使没有手机也无妨。”该公司在发布中表示。

　　该项目是Hitachi在零售交易中利用区块链平台进行的最新试点。去年，该公司还宣布，它正在为供应链企业开发区块链平台，以管理不可变分类账上的订单和发票。