玩币族移动版

　　译者：玩币族ElaineHu

　　根据国际货币基金组织(IMF)的调查结果，到2018年底，委内瑞拉的年通胀率可能高达137万%。由于委内瑞拉在政策和生产上举步维艰，今年该国的通胀预期已经上升了好几次，然而该国还准备推出其石油加密货币。

　　并不是第一次上头条新闻

　　在当前与通胀的斗争中，委内瑞拉在整个2018年都多次登上新闻头条。CNN报道了造成这种通货膨胀的原因：政府多年在福利项目、管理不善的设施和破旧的农场上花费了过多的开销。

　　这是IMF第三次上调今年的通胀预期，在1月的第一次预估为13000%，在7月的第二次预估为100万%。预计2018年国内生产总值(GDP)也将下降18个百分点。对于一个拥有如此巨大石油储量的国家来说，这是无疑是个坏消息。

　　雪上加霜的是，委内瑞拉总统.Maduro 提出了要大幅提高最低工资的标准要求。自2013年以来，Maduro已将最低工资在原来的基础上提高了24倍，这在一定程度上也是导致许多企业倒闭的原因。

　　石油加密货币将进行公开出售

　　美元/玻利瓦尔

　　报道称，在Maduro的领导下，委内瑞拉期望通过发行基于石油储备的石油币来解决其经济困境。

　　Maduro表示，为了进一步解决通货膨胀问题，政府将创造一种与石油币挂钩的法定货币，而石油币本身是与该国的石油储备挂钩的，这听起来让人感到困惑。这种双重挂钩的法定货币被称为Bolivar Soberano——用英语来说就是主权玻利瓦尔Sovereign Bolivar。

　　Maduro解释称:

　　“我请求你们超越意识形态和政治立场的信任与支持，因为委内瑞拉需要这种改变，黑手党的时代已经结束了!我们对委内瑞拉的经济前景有一个正确的认识与期望，更重要的是，我们将实现它。”

　　但根据以往的记录，从逻辑上讲，人们很难相信这些说法。

　　进一步推动石油币的使用

　　尽管遭到人们的怀疑， Maduro还是继续坚持他自己对于“石油币”的想法。他在8月下旬宣布：“委内瑞拉将有第二个根据石油币的价值与价格建立的会计单位。这个单位不仅将成为委内瑞拉共和国的第二个会计单位，还将作为PDVSA石油行业的强制性会计部门正式开始运作。”

　　也有一些人怀疑，石油币(以及它的 oil backing)甚至根本不存在。此外，据报道，没有一家商场或商店使用石油币，唯一可以找到的买家只能是匿名的网上购买人士。

　　根据最近的报道，石油币的采用率一直很低，尽管在11月的公开销售之后，这种情况可能会有所改变。与此同时，公民们将陆续地离开这个国家。

　　最近，在10月8日，委内瑞拉宣布委内瑞拉的“工资奖金将通过石油币进行支付”。Maduro对此解释称，他希望由受薪工人挣的钱对人们能产生更大的影响。

　　希望在未来的日子里，公众将能看到委内瑞拉的光明前景。