玩币族移动版

　　过去几个月，某些国家的央行，陆续提到了数字货币(如比特币)的潜在威胁。在上周四，2014年度的BitFin大会(BitFin大会主要邀请各界专家，交流货币、经济和科技方面的观点)上，爱尔兰央行官员盖瑞思·墨菲(Gareth Murphy)提到了上述这一点。此外，墨菲还提到了消费者保护、汇率政策与支付系统等话题。

　　墨菲提到，数字货币交易的盛行，让国家损失了大量税收。同时，虚拟(数字)货币，也降低了传统银行业影响信贷价格的能力。墨菲说：

　　“从一开始，我就认为，移动技术和信息技术的重大发展，将在未来几年，改变金融服务业。(实际上，近期的很多研究报告已经提到这一点)”

　　过去6年里，大多数的监管政策，都是针对2008年的金融危机。这个事实告诉我们，严重的金融危机——不论从哪个地方爆发——在未来都不太可能重现了。相反，由科技驱动的支付创新、储蓄和其他新的挑战，将成为未来监管者亟需面对的问题 。

　　爱尔兰央行不承认比特币是合法货币，这意味着，任何使用比特币的消费者，将得不到法律的保护 ——如果你的比特币被盗窃、或者交易平台跑路。墨菲认为，消费者如果希望交易不同的商品或服务，应当通过反洗钱法的检测。

　　“实际上，经济活动总量，就是由‘欧元计价的经济’，加上‘虚拟货币经济’的总和，”

　　墨菲补充道，

　　“对于企业和监管风险而言，这一点(译者：虚拟货币计价的经济)意味着深远的影响。”

　　未来，央行面临诸多变量，可描述为“两个世界的碰撞 ”：一个是欧元计价的经济体、一个是虚拟货币计价的经济体。而这将极大的影响汇率体系、货币政策与信贷……过去几十年中，凡是被央行控制的因素，都将受到波及。

　　“欧元与虚拟货币计价的两个经济体的共存，这两个分支，促进了支付系统的内在平衡，商品供应方，有了更多的货币结算选择。”

　　在最后，按照墨菲的说法——比特币或其他虚拟货币，将成为“银行业最大的敌人 ”。

　　———-

　　翻译：bitPaul