玩币族移动版

　　在比特币的众多优点之中，人们提到最多的一个是能以极低的交易费将它传送给世界上任何人。这个巨大的优点不仅有利于国际贸易，还能帮助外来务工人员汇钱回家。

　　不再低廉

　　目前银行和转账服务如西联占据着汇兑空间。但随着汇丰银行毒枭洗钱丑闻爆出以后，监管越来越严格，美国的一些银行都在取缔低价汇款服务。

　　根据纽约时报，美国银行、摩根大通银行和花旗银行都取消了允许外来务工人员以更低价格汇款的服务。银行认为更严格的监管让他们的项目利润减少。富国银行暂时还没有取消针对外来务工人员的汇兑业务，但也表示监管降低了他们的利润率。

　　政府对汇丰银行进行了相当于其5周收入的罚款，如果说这就是银行纷纷取消汇兑业务的真正原因，那么就值得讨论了，但这并不是我要说的重点。不管怎样，取消低手续费转账服务对减少网络犯罪和贩毒活动几乎没什么帮助。

　　贩毒集团和类似的组织还是能够轻而易举的用电汇付款。2012年，外来务工人员将510亿美元汇出了美国，许多都是小额资金。现在银行取消了低价汇款业务，也就给比特币带来了巨大的商机。

　　汇款改革

　　根据纽约时报，许多银行还提供向墨西哥和其他国家的汇款业务，然而手续费都相当高，有的甚至高达五倍。有些国家处境更糟，比如索马里，几乎没什么银行愿意直接汇款过去。

　　随着银行逐渐提高手续费，导致人们对西联等服务越来越依赖，这对于比特币而言也是可以抓住的汇款市场。

　　许多专家认为西联缺乏有力的竞争对手，这样他们也许会提高手续费。这对于比特币而言或许是好消息，它极低的交易费的优势将会更加明显。

　　正如你所知道的，比特币的交易费是最低的。美国银行有个叫做SafeSend的项目可以免费转账，但它会向收款者收费。它一直被认为是汇款去墨西哥的最便宜的方法，然而美国银行刚刚取消了项目。

　　比特币还有个优点就是不被银行规章所约束，这一点吸引了许多外来务工人员。纽约时报采访了一名对富国银行不满的务工人员，他的名字叫Domingo Garcia，36岁，是工作在洛杉矶的一名司机。他称对富国银行很失望，因为他没法向家里汇去1500美元。就在同一个星期，其他家庭成员试图汇去另一笔大额资金，因为他妈妈在墨西哥因病急需用钱，而医院要在缴费之后才能给她治疗。

　　比特币的建设

　　在2012年从美国汇出的510亿资金中，汇往墨西哥的占了一大半，然而他们整个国家只有一台比特币ATM机(提华纳——墨西哥西北部城市)。整个南美洲大陆也只有一台比特币ATM机，而非洲一台也没有。

　　Local Bitcoins(比特币交易平台)对于那些地区的一些人们来说是一种选择，但将比特币卖给用户不是一个容易接受并且安全的方法。如果有人想抢占510亿美元的市场(目前是银行占据着)，那么他们就得为用户提供更为便捷和便宜的方法。如果能用手机接入人工服务或是ATM机，通过手机操作存入资金就能完成交易的话，相信每个人都能轻易领会。

　　对于根本没有银行账户的人而言，使用比特币就看起来相当麻烦。因此，ATM机和实体比特币商城不仅能让用户明白它的用法，还能作为一种宣传和教育工具，让感兴趣的人了解比特币。

　　乌克兰在全国安置了四千多台支付终端设备，让人们能够用法币购买比特币。这是一种可以考虑的解决办法，并且这比设置相同数量的比特币ATM机要节约成本。

　　比特币市场的价值超过了八十亿美元，作为一种2008年才开始出现的货币来说已经相当了不起了，但和之前提到的每年从美国流出的510亿美元相比简直是小巫见大巫。如果比特币能够抓住那个市场的一角，不仅比特币的价值会再攀高峰，成千上万的外来务工人员也会深深受益。

　　而这一切还需要有人去建设。

　　翻译：[email protected]

　　原文：https://cointelegraph.com/news/112033/as-banks-shut-down-remittance-programs-a-51-billion-opportunity-opens-for-bitcoin