玩币族移动版

　　译文：玩币族Sally

　　Digital Asset Holdings是一家由全世界大型银行支持的区块链初创公司。它在12月7日也就是周三表示，它已经开发了一个允许交易者使用区块链技术进行交易的平台，同时能使交易信息保持机密性。

　　根据由摩根大通前银行家Blythe Masters领导的公司发布的一份报告显示，新平台提供了关于金融市场采用新兴技术的保护性问题的解决方案。

　　区块链最初作为支持加密货币比特币的软件出现，是由互联网上的计算机网络来维护交易和资产所有权的共享记录。 这意味着网络上的每个用户都可能访问每项交易的详细信息。

　　虽然这减少了与不同公司持有的数据记录中的差异风险，但也使其不适合在某些证券市场中使用，因为如果他们披露其头寸，则参与者将处于不利地位。

　　Digital Asset平台通过将分布式总帐分为两个分支来解决隐私问题：一个是参与者可以保密地存储其交易数据，另一个是由所有参与者共享数据信息，不设置机密数据。

　　该新平台将构成Digital Asset为金融机构(包括澳大利亚证券交易所ASX和美国交易后服务提供商信托结算公司)建立的技术基础。

　　该公司今年早些时候签订合同，以基于区块链的软件取代澳大利亚证券交易所的结算系统。 该公司的首席营销官Dan O'Prey表示，它现在预计其与ASX的项目将于2017年年底投产，并在交易所及其利益相关者批准后于2018年投入商业使用。

　　O'Prey向路透社表示，“这是我们面对信息输出的需求，努力两年的结果。”

　　虽然金融市场对于区块链的热情在过去一年持续高涨，但该技术尚未部署运用于大型金融机构的流程，比如股票市场的清算和结算等。

　　研究公司Greenwich Associates在6月份调查了资本市场上从事区块链工作的130多位高管，发现交易的保密性是他们最关心的安全问题，56%的受访者认为交易保密是他们的主要担心的问题。

　　除了解决机密性问题，Digital Asset的技术还可以与现有的金融协议相结合，这意味着它可以在给定的市场中实施，而不需要所有参与者都在基于区块链的系统上运行。

　　位于纽约的Digital Asset 成立于2014年，是新兴区块链行业中最引人注目的初创公司之一。今年早些时候，它从大型金融机构，包括高盛(Goldman Sachs )、摩根大通(JPMorgan )、芝加哥商品交易所(CME Group )、德意志银行(Deutsche Borse )和花旗集团募集了超过6000万美元的融资。